“有什么比看新《还珠格格》更欢乐的？”今年，当湖南卫视不再重播老版《还珠格格》，将一部号称70%剧情经过改编的新《还珠格格之燕儿翩翩飞》(简称新《还珠》)推上荧屏时，许多观众和网友追看了前几集之后，就发出了这样的慨叹，但大家想破脑袋也给不出更好的答案。目前，该剧已经开播3天，这个疑问意外得到了解答——更快乐的就是“看新《还珠格格》的各种恶搞版”。不论是宫廷版广播体操在各个办公楼掀起的健身热潮，还是雷死人不偿命的《还珠格格之悟空翩翩飞》，都让网友捧腹不已。恶搞，已经成为每部雷剧难逃的宿命。
□撰文 快报记者 应嘉轩
博君一笑：
宫廷版广播体操，今天你做了吗
“大家快来跟格格们一起做广播体操啊。”昨天一打开微博，就有许多网友转发了一个新《还珠》的剪辑视频。之前，新《还珠》主创声称“感情戏绝不雷人”，但从这个MV来看，“动作戏”部分却是雷点密集、雷声滚滚，网友笑着称“原来广播体操是这样来的啊”。
制作该MV的网友把它取名为《礼运大同篇》，一开场，皇帝、皇后、格格和阿哥们带领宫女太监们就舞动起来：皇帝带领众人原地踏步，然后往斜上方伸出左手，紧接着伸出右手，与广播体操里的伸展运动十分相似；皇后则将双手慢慢举过头顶，左右摇摆，如同上肢运动；不过，拿着指挥棒的洋画师，他伸展双臂总算有点芭蕾的感觉。
在这个雷人的广播操MV中，制作者还在画面上加入了许多特效处理。整个MV从一开始便有音符特效翩翩飞舞，而且还闪闪发光。在大家的“广播体操”时间里，这些音符或者占满整个画面，或者偶尔出现在小燕子的脸蛋两侧，或者有时候飘浮在画面四角，它们总是不定时地游离着。对于这段在网络上走红的视频，新《还珠》相关工作人员回应时却表示，这段MV其实是剧情，是小燕子因为记不住《礼运大同篇》而被皇帝罚抄书，大家为了帮助她记忆想出这个办法。“难道不觉得将国学经典融入到MV，是一种创意吗？”
不怀好意：
楚楚动人与死鱼眼，新旧小燕子对比雷人
除了广播体操的“恶搞版本”，在微博和众多论坛中，还有许多图片恶搞的版本，但是多少有点不怀好意的意味。其中流传最广的就是新旧小燕子的对比版了。其中有一场景，均是小燕子受伤后的情景，老版本的小燕子赵薇小鸟依人地依偎在五阿哥的怀中，尽显婀娜姿态；而这个场景到了新版本中，小燕子李晟却翻起了“死鱼眼”，样子相当恐怖。这种新旧对比的照片比比皆是，不仅小燕子频繁亮相，紫薇、五阿哥、尔康、箫剑等都有类似的恶搞版。
许多网友表示，用PS软件恶搞了这些定妆照，完全是因为对新版的不满。“对于80后观众来说，《还珠格格》是美好回忆的一部分，被翻拍自然也成了不可避免的事。翻拍本来就是件吃力不讨好的事，于是新《还珠格格》就遭遇了网友排山倒海的恶搞和吐槽！”但是也有许多网友表示，这明显有些“黑”新《还珠》的因素在其中，因为截取的新《还珠》的图片都是雷人之极，显然有刻意之嫌。
网友的智慧是无穷的，不光剧情、画面能衍生出许多搞笑故事，连某个特定场合的对白，也总会被网友抓住把柄，发现许多“支线情节”或者“隐藏情节”。而最为八卦的莫过于“五阿哥和班杰明的暧昧关系”了，网友们还给其取名“红豆恋”。
这个场景出现在两人比拼西洋剑的时候，因为是相互切磋，点到为止，两人的剑尖有红色的染料，因此两人在比剑时难免将染料弄到彼此身上，留下红色的印记。五阿哥因剑术不及班杰明，便冲口而出一句，“你给我种了这么多红豆(指红色印记)，也让我给你多种点红豆。”被网友调侃两人有奸情，网友表示，因为“种红豆”现在也暗指吻痕，似乎“话中有话”。剧中班杰明的无奈之语“你这个公子真难伺候”，和五阿哥娇嗔的“你最懂我的心思”，被隐喻为两者之间有暧昧关系。有网友笑称，琼瑶阿姨“跟上了时代”。
好事之举：
五阿哥和班杰明略显“暧昧”
终极恶搞：
新《还珠》原来是《西游记》续集
“我是夏紫薇，也是唐僧，那是我收的徒儿孙悟空，别问为什么我们都变成女的了，我们重聚在大清皇宫，这是一个神奇的皇宫，有爱变身的美少女皇帝，爱龙虾的张尔康，太平凡的五阿哥，还有漂洋过海而来的牛魔王班杰明，苦逼的代言人箫剑，还有喜欢萝莉的阿凡提蒙丹，阿凡提为了萝莉愿献出生命，而我，为了那本真经，可以冲破皇权的阻拦与殴打……”
在众多恶搞版本中，堪称终极版的非《新还珠格格之悟空翩翩飞》莫属了，看看这开唱的独白，就足以让观众乐呵半天了。在这个恶搞视频中，新《还珠》中的主角被认为是西天取经四人组穿越而来的产物，因为遭遇九星连珠将他们送到了大清皇宫，于是才有了新还珠。
在这个视频中，不光有精彩的新《还珠格格》剧情剪辑，而且在“皇帝变身”等情节还配上了《美少女战士》的变身动画；在划船游湖的场景中还适时地配上了淳朴的民族小调；而且“剧组”还相当细心地加入了前情回顾(加入了《西游记》中的一些场面)，让观众更方便理解……
