金兆钧:谭晶伦敦演唱会诠释中国人世界心态和眼光

　　中新网北京12月8日电 (记者 应妮)上月底中国著名歌唱家谭晶在位于伦敦的英国皇家阿尔伯特音乐厅成功上演了自己的个唱，对于这场“走出去”的盛宴，著名音乐人金兆钧8日在此间评论真正要把中国文化推出去，需要一种世界心态和世界眼光，而谭晶这场演唱会完美诠释了这一点。

　　近6000名欧洲观众观看了谭晶11月28日晚的演出，中国著名歌唱家谭晶演唱了《天空》、《乔家大院》、《丝绸之路》、《在那东山顶上》、《大红公鸡毛腿腿》等十首风格各异的歌曲，获得场上一阵又一阵热烈掌声。

　　在8日的“谭晶伦敦演唱会”研讨会上，作为亲临现场的央视著名策划人朱海表示，二十一世纪，中国处在了后奥运时代，融入世界舞台是我们的追求。

　　这次演唱会整个曲目的风格，包括抒情、民歌、摇滚、通俗、美声，它基本上汇集了现在我们中国的歌唱艺术和西方艺术的不同，荟萃在一个舞台，要融入世界，站在世界舞台，你怎么放声歌唱你的文化，怎么交流你的情感和世界的关系。

　　他认为，宋祖英的演唱会方式是“掐尖”，还没有走出世界大歌唱家的模式，而谭晶这场包含了很多东西，它是艺术上的风格，反差之大，就品质来说，远远超过了我们现在看到的，所以我觉得这个方式应该保留下来。谭晶演唱的这些曲目，代表了她这些年积累的最有特色的、最有感染力的作品，她出来每一套服装感觉很到位，完美诠释了当代中国的形象，这一点非常好。我也看到很多歌手，迁就别人，最后唱一些自己不愿意唱的，但在这里我没有看到，大家都平等，我觉得美的他也觉得美，他觉得好的我也觉得好。

　　著名音乐人金兆钧表示，05年自己曾写过一篇文章《中国的音乐该以怎样的姿态走向世界》，就是说如果我们造成一种误会，我们的演员频繁走向世界音乐厅了，就是跟世界接轨，如果说我们去了只能请我们的同胞看，其他国家的人接受不了，那这知识自娱自乐，因为只能给你的同胞看。如果你不能达到真正的交流，那就没有意义。

　　“现在有种说法，叫民族的就是世界的。否！不是说我们把我们总原生态的东西拿出去就是世界，任何世界型的艺术，都有一种可以沟通的语言，所谓民族的是有民族的魂民族的气质，不是说完全原始，一点不改，你的东西要具备一种双向的身份。”

　　他郑重指出，真正要把我们的文化推出去，需要一种世界心态，世界眼光，而不仅仅是为了推销自己。

　　身为谭晶战友的黄宏认为，这种演出是一种东西方文化的碰撞。晚会现场演是跟观众共同完成，也是跟观众的审美共同完成的，美在客观、美在主观，美在情景交流，它创造了美学的最高价值。

　　而谭晶老乡贾樟柯则表示，听到既有民族的感觉，但又特别时尚的音乐。谭晶具备多元的驾驭能力，在时尚和传统之间游刃有余。他认为，这样的现场演出是不可替代的，如果能够有更多的艺术家，像谭晶这样亲临现场，跟6000多观众面对面的交流，因为这6000人可能一半没有来到中国没有跟中国人接触过，对一个国家的了解，肯定是从具体的一个人身上了解的，所以虽然是最古老的一种模式，但它也是人类最初找到的一种模式。完