谭晶伦敦开唱获好评 贾樟柯盛赞悔未拍摄纪录片

　　中新网12月15日电 谭晶伦敦皇家阿尔伯特音乐厅演唱会已于伦敦当地时间11月28日晚落下帷幕，此次演唱会获得一致好评。8日下午在国家会议中心，演唱会主委会召开了“谭晶英国皇家阿尔伯特音乐厅演唱会”研讨会，总结此次伦敦之行将“文化带出国门”的成功经验。

　　著名乐评人金兆钧先生，著名策划人朱海先生，国际著名导演贾樟柯先生，八一厂副厂长、著名表演艺术家黄宏先生，著名导演甲丁先生，总政歌舞团著名歌唱家谭晶女士，二胡演奏家陈军先生，外联部杨松处长，著名词作家王平久先生等出席了研讨会，原总政歌舞团副团长刘炽炎先生主持了该研讨会。

　　研讨会“文化自信”成焦点

　　走出去，但不能自娱自乐

　　研讨会上，与会嘉宾的讨论非常热烈。著名音乐评论人金兆钧先生表示，最好的歌手应当能够准确地、淋漓尽致地表达任何一作曲家的作品，自己很高兴地看到谭晶做到了这一点。“另外，一直以来我们有个误区，我们的演员频繁走向世界，以为这就是与世界接轨。假如观众都是我们的同胞，而西方人又接受不了，那么这只是一种自娱自乐。如果不能达到真正的交流，那就没意义！这次的多国合作非常好，现场不但有我们中国的同胞，还有英国的主流人群，我听说他们尤其喜欢《大红公鸡毛腿腿》，这就是文化的魅力，文化交流的目的也达到了。我们都说音乐是无国界的，可是音乐还是需要语言的沟通的。谭晶在非常用心地学英语，这很好，这是与外交流的前提”。

　　著名策划人朱海先生认为，在这样的音乐殿堂演唱，尤其是在欧洲文化交流的中心——伦敦，对于来自中国的歌唱家和艺术家非常不容易。“演唱会现场6000人，座无虚席。尤其是临近尾声，很多人都站起来表示对演员的敬意和喜爱，其中不乏上了年纪的人。虽然外籍演员比我们多，但是我们的亮点多，掌声不输于他们。我深深感觉到，在后奥运时代，融入世界舞台是我们优秀艺术家们的追求。在那天晚上，从头到尾，观众和中国文化没有距离”。

　　著名表演艺术家黄宏先生则表示：“观众走进阿尔伯特音乐厅一定被建筑的恢宏所震撼，但当观众走出音乐厅的时候，一定被演唱会的内容震撼！一场好的演唱会不是演员的独角戏，是和观众共同完成的，也是和观众的审美共同完成的。我认为真正的艺术就是脚踏实地、平平淡淡，十七届六中全会提出“真善美”，我希望谭晶能在这条路上非常坦然地走下去”。

　　贾樟柯为谭晶骄傲 谭晶为中国文化自信骄傲

　　国际著名导演贾樟柯先生则说，虽然自己主要是拍电影，但自己也是谭晶的歌迷，“我很惊讶她的高产，一首接一首，不停地开演唱会，还走出了国门。谭晶有融入世界的渴望，作为一个艺术家有这样的渴望，在更大、更高的舞台上展现自己，是非常有胆识的。另外，艺术的核心是创造性和驾驭性”。