我国经济增长短期回调属正常范围

　　据中国之声《新闻和报纸摘要》报道，国务院新闻办昨天(28日)举行新闻吹风会，国务院发展研究中心副主任卢中原表示：我国经济增长短期回调属正常范围，全年经济增长仍可达9%以上。

　　经济增长速度，应该在一个合理区间内上下波动。卢中原表示，目前我国经济增长处于短期回调状态。

　　卢中原：国际上争论中国会不会硬着陆，我们的研究证明中国经济增长现在是放缓，是一种短期的回调。但是这个回调仍然处于正常的范围，全年预计中国经济增长速度仍然会在9%以上。所以，对硬着陆的担心是不必要的。宏观调控的目的，说老实话，就像一个熨斗一样，熨平经济增长的波幅，避免大起大落。

　　卢中原表示，中国经济增速稍微放慢一些，是主动调控的结果，符合宏观调控的意图。

　　卢中原：我们希望经济增长速度稍微慢一点，慢一点有利于控制物价总水平的上涨，有利于推动我们经济结构的调整，也有利于控制总需求，减少能耗和排放。

　　中国经济即使回落到9%或者略低于9%，在全世界仍然是非常快的。卢中原强调，只要能够保持在9%左右的增速，就能对全世界经济增长的复苏起很重要的拉动作用。他说，我们不必过于在乎速度的放慢，这是一个不可避免的趋势。

　　卢中原：增长速度降低了，但是老百姓、城乡居民实际收入的增长并没有降低，这也是需要我们努力的。

　　(记者刘乐）