中新社曼谷十二月二十四日电 (记者 顾时宏)此间权威机构泰华农民研究中心的研究成果指出，根据东盟自由贸易区协定，明年一月一日起泰国须将茶叶和茶制品的进口关税降至零，预计将导致泰国的制茶业面临更加激烈的竞争，尤其是来自排名世界十大茶叶与茶制品出口国之一的越南和印度尼西亚的竞争。

　　该机构分析，不过，零关税也将给泰国茶制品制造商和加工厂家带来好处，因为可以从东盟内进口价格更低的茶叶，尤其是从越南和印度尼西亚进口的茶叶。对于泰国国内消费者来说，将可拥有更多的可选择渠道，尤其是看重价格的消费者。

　　该机构指出，东盟自由贸易区框架下的市场开放将给泰国茶农造成影响，因为其生产成本高于东盟区内其它国家，因此泰国农民应积极提高生产效率以消除该劣势。不过，泰国茶叶拥有质量优良的优势，以及茶叶的质量标准与周边国家相比存在着差别，且符合国内外消费者的需求，因此泰国茶农应保持该优势。

　　同时，泰国茶农也应意识到主要竞争对手国正在不断提高茶叶质量。为使泰国的制茶业能与国外相竞争，各有关部门包括政府部门、加工厂和茶农应制定出应对市场竞争的计划，包括设定并实施明确的茶制品进口标准，支持茶农更多地种植与本国气候及地理环境相符的茶叶，以及有关部门应该给茶农提供合适的生产与市场知识。

　　此外，应该促进产业内制造商的合作，支持出口茶叶或茶制品等，以提高泰国茶叶与茶制品的质量和标准，使之能与国外竞争。(完)