姜昆“跨界”参演戏剧 笑称此番“回归本行”

　　中新社北京11月24日电 (记者 高凯)著名相声表演艺术家姜昆24日现身音乐戏剧《美丽的蓝色多瑙河》排练现场，对于自己此番“跨界”参演，他表示，“其实这回算是回归本行，我在相声之前，最初是学戏剧的。”

　　?由国家大剧院制作的音乐戏剧《美丽的蓝色多瑙河》取材于约翰·施特劳斯1872年访美事件，根据《李岚清音乐笔谈》、?《音乐·艺术·人生》有关部分改编创作。该剧讲述享誉欧洲的著名作曲家、指挥家约翰·施特劳斯在美国经纪人吉尔摩的邀请下赴美演出，此期间施特劳斯本人对美国的认知经历了从疑惑、抗拒到被美国人民的热情所深深打动，这也是一个多世纪前发生在两个不同文化背景、环境国度间的“艺术牵手”。

　　姜昆此次饰演的正是牵动全剧情节发展的吉尔摩。吉尔摩在剧中以“三寸不烂之舌”来“游说”施特劳斯访美，把欧洲高雅的古典音乐带到美国，从而促进了施特劳斯音乐在世界范围内的广泛传播。

　　对于这个有着美式热情，语气诙谐又不失艺术家理想主义的角色，姜昆十分喜爱，“他是美国音乐史上的拓荒者，是疯狂年代美国的缩影。他用美国人的方式，吸纳和传播了欧洲古典音乐，把欧洲古典音乐从高雅、深奥的殿堂推向了大众。我很欣赏他对艺术的热情。”姜昆认为，《美丽的蓝色多瑙河》中讲述的故事对于当代中国有非凡意义，“吉尔摩热爱艺术，他想把欧洲古典音乐带到美国，但是那种一味追求影响力，讲规模的方式其实并不是最合适的，所以也出现了很多波折。当代中国也是一样希望与各种文化进行交流，这段故事告诉我们，艺术的交流与碰撞需要摒弃一些东西，需要对艺术的绝对尊重。”

　　音乐戏剧《美丽的蓝色多瑙河》汇集交响音乐、爵士乐、戏剧、合唱、舞蹈等多种艺术形式于一体。24日的探班中，主演宗平、姜昆、原华与夏佳爵士乐队、众舞蹈演员展示了剧中第二幕施特劳斯刚刚踏足美利坚新大陆时看到的热闹场面。

　　该剧导演，著名导演左青称，“这是我们创作团队一次艰难的艺术探索之旅。既要演奏约翰·施特劳斯的经典音乐作品，还要通过这个故事，对人物内心活动进行揣测与揭示，对世界和平庆典暨国际音乐节中汇集的歌剧经典剧目片段进行展示，力求完美地为大家呈献一场视听的盛宴。发生在一百多年前的外国音乐家的故事，对于今天正在飞速发展的中国有着现实的意义。文学艺术的繁荣发展，不仅仅在于继承与创新，还在于交流。”

　　11月29日至12月1日，《美丽的蓝色多瑙河》将在国家大剧院与观众见面。(完)