冯英谈交响芭蕾"四季":不追求速度 遵循艺术规律

　　中新网北京12月2日电(唐云云)继原创芭蕾舞剧《鹤魂》之后，中央芭蕾舞团(以下简称中芭)又将推出新创交响芭蕾作品《四季》。在今日下午的发布会上，《四季》总策划、制作人冯英团长表示，《鹤魂》《四季》的密集推出并非是在追求速度，创作必须要遵循艺术规律。

　　艺术创作要严格按照周期进行

　　意大利作曲家维瓦尔第最早用音乐抒写《四季》，是芭蕾剧《四季》的灵感来源。维瓦尔第的《四季》对一年四季的描绘十分到位，不论是生机盎然的春，还是肃杀凛冽的冬，各有各的容貌。全曲共展现了一年的十二种“颜色”，气息贯通、一气呵成。

　　冯英在接受中新网记者采访时介绍道，“2010年创意工作坊时我就产生了将传统文化通过芭蕾表达的想法，之后开始润色、寻找合适的编曲。两部剧作的接连推出其实并非是在追求速度，每个剧背后都经过了长时间的准备。艺术创作肯定是要遵循规律的，要严格按照周期进行。”

　　芭蕾舞步诠释“四君子”内在品格

　　在作品的立意上，中芭特意选择了高洁傲岸的梅、幽雅空灵的兰、虚心有节的竹、冷艳清贞的菊与“四季”交相呼应，以表达其对自然时节的完美象征和对生命意义的崇高赞美。“四君子”是传统文化中抒情言志的寄情所在，其所寓意的高洁、虚心、坚贞、不屈不挠也与中国人所崇尚的人格品质高度一致。

　　冯英谈道：“《四季》用舞者的身姿、芭蕾的舞步诠释 ‘四君子’的内在品格，展现中国的传统文化。又将传统中国元素融入到西方交响乐和芭蕾舞中，中外文化元素相互借鉴。”

　　12个独立的乐章、12段自成一体的舞蹈

　　《四季》的编导是旅美青年编导马聪，《鹤魂》也是出自他之手。作为美国塔尔萨芭蕾舞团的驻团编导，7年的中国古典舞修炼、华裔芭蕾舞者的特殊身份，令他擅长将中国文化融入西方舞蹈、展现中西融合之美。

　　全新的舞美、全新的造型，描绘着写意的梅、兰、竹、菊和虚幻的春、夏、秋、冬，展现出生机与希望。 12个独立的乐章、12段自成一体的舞蹈，宛如从细微之处发端、微若寒露、雨滴滑落，逐渐汇聚成大江大河、浪头越推越高、声势越来越大、最终汇入无垠的大海、嘎然而止、复归平静。