中国儿艺新戏《山羊不吃天堂草》直面成长
中新网北京7月5日电 (记者 应妮)改编自著名儿童文学家曹文轩同名长篇小说的戏剧《山羊不吃天堂草》,被冠以中国首部“成长戏剧”,该剧导演由著名导演査明哲担纲。
剧中故事发生在上世纪90年代,表现一个孩子从农村走向城市、从家庭走向社会、从少年走向成人的心灵成长过程。编剧冯俐坦言确实曾经想过把主人公的年龄降低,但那注定会削弱人物刻画和主题挖掘。她相信剧中人物所经历的心灵成长历程,会令每一位青少年甚至成年人感同身受。
此次《山羊不吃天堂草》的排演由著名导演査明哲担纲,他放弃了常规儿童剧模式,进一步开拓中国儿艺的观众年龄,并把这部戏的风格定位为“现实生活寓言剧”。
“儿童剧作为一个剧种,应该涵盖18岁以下的未成年人,但中国一直欠缺适合小学高年级以上青少年观看的戏剧作品”,中国儿艺院长尹晓东承认这部作品有点逆流而动,在今天更多的儿童剧趋向低龄化、娱乐化的时候,中国儿艺把创作力量投入到这样一部面向青少年的现实题材作品。
“相比各种所谓‘有用’的学科课外班,我认为中国的青少年需要通过所谓‘无用’的戏剧来了解更加广阔的社会生活,接受成长过程中不可或缺的人格教育。”他说。
从小说向戏剧的改编也并非易事,舞美的呈现、戏剧动作的设计、戏剧线索和冲突提取、人物的删繁就简等都是从零开始。而人物的台词,80%以上需要根据小说的描写重新创作。
记者在4日的片段展示上看到,该剧舞美的多媒体简单灵活,不仅在街道、派出所、乡村、工地等多种场景下自由切换,许多道具也都隐藏在看似整洁的“平板”之下。
据悉,该剧将作为第七届中国儿童戏剧节开幕大戏于7月7日首演。(完)