王予嘉变身“刘三姐”促中国—东盟文化交流

　　中新社南宁5月13日电 题：褪下“谋女郎”光环 王予嘉变身“刘三姐”促中国—东盟文化交流

　　中新社记者 蒋雪林

　　她因在张艺谋执导的山水实景演出《印象·刘三姐》中扮演在桂林山水间裸体沐浴梳洗的漓江女儿而一炮走红；如今，她已成为新编彩调剧《刘三姐》的绝对主角，她就是第五代“刘三姐”王予嘉。

　　近日，记者见到王予嘉时，她刚从新加坡演出归来。这是王予嘉第三次随广西彩调剧团赴新加坡演出新编彩调剧《刘三姐》。自2005年新编彩调剧《刘三姐》启动全球巡演以来，王予嘉饰演的新一代“刘三姐”，足迹遍布柬埔寨、马来西亚、新加坡、印度尼西亚、泰国等东盟国家。

　　从“谋女郎”到第五代“刘三姐”，王予嘉有过矛盾，也曾想过放弃，最终她选择了坚守。

　　王予嘉还在《印象·刘三姐》实景剧中饰演漓江女儿时，第一代彩调剧《刘三姐》的扮演者傅锦华老师为了把“刘三姐”文化传承下去，请王予嘉回到广西彩调剧团。

　　在《印象·刘三姐》演出期间，王予嘉年薪高达几十万元人民币，而在广西彩调剧团，月薪只有3000元。面对傅锦华的恳求，王予嘉选择放弃高薪，选择传承“刘三姐”文化。

　　为演好“刘三姐”，王予嘉把身心全投入到排练上。彩调剧唱腔用的是广西桂林及柳州一带的方言(简称桂柳话)。王予嘉是客家人，学说桂柳话非常难。她只好趁别人睡觉的时候，独自一个人练习桂柳话，为了咬准一个字的读音，为了演出刘三姐的“山野味”，王予嘉每天有15个小时的时间都呆在练功房。

　　然而，要演好“刘三姐”这一角色并不容易。经过刻苦努力之后，王予嘉的演出仍然难令傅锦华满意。“刘三姐浑身都是山野味，你没有山野味，你太做作了。”王予嘉至今还记得，刚开始接演彩调剧《刘三姐》时，傅锦华对自己的要求非常苛刻。

　　“直到生命最后，傅锦华老师依然牵挂着我的演出，病床上的她关心我什么时候该吃饭、梳头，如何开嗓。”王予嘉说：“想起老师的殷切期望，我没有丝毫可以懈怠的理由，我只有倾注全力演好“刘三姐”，把壮族这文化瑰宝传承下去，才对得起我的恩师。”王予嘉说。

　　功夫不负有心人，王予嘉的努力终于获得观众的认可。她演活了“刘三姐”，即使在日常的生活中，王予嘉的身上也充满“刘三姐”的“山野味”，她把“刘三姐”的点滴嵌入到自己的生活中。王予嘉成了“刘三姐”文化重点传承人，成了名副其实的第五代“刘三姐”。

　　王予嘉演绎的新编彩调剧《刘三姐》不仅在国内引起了强烈反响，在国外也深受观众青睐。在新加坡的多次演出均爆满，敬老院的老人得知《刘三姐》的演出后，纷纷拿着自己存的钱买好票，向医院提出申请来看《刘三姐》。王予嘉说，有的老人把几十年前《刘三姐》的老剧本捧在手上告诉她：“这是我们家的传家宝。”

　　已成为“刘三姐”文化传承人的王予嘉，利用各种机会推动“刘三姐”文化“走出去”，加强与东盟国家的文化交流。今年，广西政协第十二届一次会议期间，身为广西政协委员的她，在会上提出广西应运用文艺形式讲好广西故事，以“刘三姐”文化品牌为抓手，着力把广西建设成为中国—东盟文化交流枢纽、中华文化融入“一带一路”建设的重要省区。(完)