泰国外交家创作中国诗集或将出版

　　中新网南宁6月26日电(陈秋霞)26日，应广西国际文化交流中心、广西民族出版社、南宁市博物馆邀请，泰王国驻南宁总领事馆总领事蔡乐·蓬蒂窝拉卫到南宁市博物馆参观，并商议由其创作的中国诗集《明月寄诗》出版和中泰文化交流事宜。

　　蔡乐是土生土长的泰国华裔，由于父母都会中文，他从小就对中文耳濡目染。蔡乐回忆，三十多年前，他到厦门的集美华侨学校留学，那时他第一次接触中国古诗词。初读《唐诗三百首》，蔡乐觉得深奥难懂，每次翻阅都不知不觉打盹入睡。但久而久之，读的古诗越多，蔡乐就越发热爱中国古诗。“它能抒情达意，引人入胜，让人感受中国传统文化的魅力。”

　　蔡乐从事外交工作已有满满三十年，先后有4段在华外交驻任经历，座谈会上，他操着一口熟练而纯正的普通话与中方人员顺畅交流。

　　“我的诗大多都是即兴创作，由家人帮忙收集整理。一开始，我怕自己写的诗让中国人看了会出洋相，以为这些诗只能在坟墓里陪我长眠，没想到会得到大家的欣赏。”蔡乐说。

　　记者看到，在蔡乐创作的中国诗作《明月寄诗》中，有数十首诗，如《长城缘》《夕阳寄语》《古松赞》《建交三十周年访华有感》等。通过诗词，蔡乐记录了其出差见闻和家庭生活，同时还抒发了对中泰友好的美好期待和祝福。其中一首名为《二00四泰国中秋月》的诗中写道，“中秋佳节九二八，犹忆过节在中华。明月高照思亲意，双眼应觉涕泪花。”

　　广西国际文化交流中心秘书长赵克对蔡乐的诗作表示赞赏，他说：“总领事为中国的孩子们学习古诗和传统文化树立了榜样，值得我们学习。”

　　广西民族出版社社长朱俊杰称，“蔡乐的诗作内涵丰富，希望通过诗集出版，让更多年轻人关注中国传统文化。”

　　当天座谈会同时就邀请泰国国家博物馆官员到南宁访问，共同协商建立博物馆馆际交流与合作的长效机制，以及共同举办“走进壮乡走近东盟”写生创作展等友好交流事宜进行商议。(完)