人艺新戏排《玩偶之家》 力求呈现经典原貌
中新社北京6月28日电 (记者 高凯)6月28日，北京人艺年度新排大戏揭开神秘面纱——易卜生名作《玩偶之家》将与观众见面。当日媒体见面会上，导演丛林表示，此次将力求完整呈现经典原来的样子。
《玩偶之家》是易卜生的代表作之一，曾被多次搬上国内外的舞台，而此次的北京人艺版将带有自身鲜明的特点——让经典回归文本。
丛林表示，《玩偶之家》曾经在中国为人们所熟悉，“在那个时候，这部经典中关于‘娜拉出走’的部分显得更为突出，当时的人们更多地注意到其中反抗等方面的意义。事实上，易卜生在《玩偶之家》中想要表达的还有很多。”
丛林认为，对于当下的中国，《玩偶之家》的推出正当其时，“在我们现在的经济发展水平，人们对于生活、对于自身有着越来越多的思考，而《玩偶之家》所讲述的，正是关于人性，关于人应该怎样认识自我。”
“我们有责任去做一些普及工作，让大家去熟悉经典，知道经典原来的样子”，丛林认为，给予这部作品细腻的解释，是对原作最大的尊重。面对经典，丛林直言当慎言“颠覆”，“观众首先需要认识经典，如果连经典本身都尚未深入品读，那么所谓颠覆就没有任何意义。”
该剧此次的另一位导演韩清表示，“《玩偶之家》就如同一个黑洞，吸引着我们每个创作者，去想去做，去触碰我们熟悉又未知的东西。”
她指出，在本次上演的版本中，一直作为“女性”觉醒代表的娜拉，更多地被回归到“人性”的层面，“我们重点在‘人’上下功夫，娜拉首先是一个‘人’，之后才是‘女人’。对于人性的探寻，让我们可以穿越上百年，找到与作者笔下人物的共鸣。我们对她的认同感，会让观众有带入感。”
演员阵容方面，本版海尔茂由多年未在舞台上亮相的李洪涛饰演，做了妈妈之后回归的孙茜担纲娜拉，对于这两位早已通过影视作品为众多观众所熟悉的演员，丛林说：“我们的成熟演员此次抛弃了自己的经验和表演习惯，真正回到了北京人艺的舞台上，开始重新创作。”他介绍，伴随排练的整个过程，剧组一直在不断挖掘剧本内涵，甚至“演员的呼吸变化，都要符合剧中人物的变化。”
7月20日，《玩偶之家》将登陆首都剧场的舞台，带观众在舞台上体会剧中人的困境与出路。(完)
