吐鲁番千年壁画守护者 三十年笔耕不辍再现历史

　　【新疆故事】 吐鲁番千年壁画守护者 三十年笔耕不辍再现历史

　　【解说】其实文物的修复工作和壁画保护是非常难的一件事情。那么其实我所面临的问题在常人眼里头是很难的，但是作为我来讲，能够一直做文物保护工作是我一辈子最大的幸福。

　　【同期】新疆吐鲁番学研究院 徐东良

　　我叫徐东良，是吐鲁番学研究院技术保护研究所负责人。从事壁画算起来大概也差不多30年的时间了。

　　【解说】早期的时候就是磨颜料，因为我现在也是画画也是在磨颜料，当时也就不理解，磨这个颜料也确实没有啥技术含量，然后还耗费很多的时间，当时就比较有意见，就跟所长说这个事。

　　当时所长说的不受磨不成佛，这个本身就是锻炼你的一个性格，你把急躁的性格、浮躁的性格全部要磨掉之后，静下心来的时候才能够面对着壁画。

　　【解说】当时还没有进洞口的时候，一看到火焰山,颜色还有光线的反光就特别壮观，当时心情特别激动。因为我是从东北来的，很远到这里来，因为距离非常远，那时候年龄也比较小，所以说这是不是到了地球的另一边了，自己还这样想过。然后一看这里的壁画确确实实让人感到很伤心。因为这么多的壁画基本上都被破坏的差不多了。那么其它的洞窟多多少少还残存的还有一些。

　　【解说】然后后来我就想，如果这个工作，坚持在这做的话，细心整理能够还是整理出很多有价值的资料的。那么既然没有人在做这项工作，既然我看到了我就不能放过，这样我要把它给整理出来，就这样的，就耐下心来一画就画到了现在。

　　当然近些年主要是以修复和保护为主，前些年就是以壁画临摹为主，我的工作大概就是分这么两块，在同时进行。

　　【解说】因为吐鲁番的温差比较大，吐鲁番咱们的壁画就出现一种主要的病害，龟裂起甲就像鱼鳞一样的就翘起来了，那么这时候风一刮的话，它就会剥落下来，这颜料层整个就剥落了。

　　这个文物资源是不可再生的，另外它的信息量是递减的，就是一年比一年会少，但是今天让我来看到了这些东西，就是我在自己发一个心愿，就一定要把这项工作做好，把资料保留下来，我没有能力来研究，但是可以留给后人去研究。 这样话抱着这种心情，从那个时候开始一直做到了现在，基本上把这些壁画的线图都基本上整理完了。

　　【同期】新疆吐鲁番学研究院 徐东良

　　只要吐鲁番太阳稍微光一偏里边就特别冷，那时候毛笔已经开始结冰，后来正好有一个人参观，就一个人。他第一眼看到我的时候，我是盘腿坐在地上，那时候已经坐了两个多小时了，就没有动。那个毛笔他拿过来一看，已经全都劈叉了，几乎就是报废的毛笔。他看了半天说这个笔怎么能画出这么漂亮的线条，他感觉到特别疑惑。然后他就说了我会帮助你的。他是北京天安门广场后期对的军乐团的，然后后来他就回到了北京之后，他就发动了他们的班的所有的战士，他们每个战士都给我捐了钱，然后并且给我写了两封信，怕我收不到一封寄到了东北，一封寄到了吐鲁番，然后给我捐了将近是700多块钱，然后说用来买笔墨或者是颜料，来贴补我这块的开销，当时我也很感动，我说天安门广场国旗班的人。这个其实对我后来的鼓励特别大，当我坚持不下去的时候，我就会回想这件事情，我说不能辜负了别人对咱们的一种信任和希望，所以说一定要坚持。 壁画的临摹的工作前期是靠感觉、靠激情，到后期都是靠毅力，才能把一幅画画好。

　　【解说】画画之前要对壁画进行一个解读，这个过程，我把它叫读画。 就是说我要把这幅画的每一块颜色，每一根线条全部要给它看透了，我们看到的壁画都是非常残破的，实际它就像一个大楼一样，如果大楼的框架是散的，你这个楼根本就盖不起来，颜色就是它的表面，而它的框架就是它的线条。这就要通过眼睛先观察，把每一个步骤全部理解，吃透之后，然后我们再落笔，我们就知道我画的这一部分是裙子，我画的另外一部分是他的头光，这样话就把它理解透之后就好画了。

　　【解说】永乐宫壁画是画了将近100年的时间。吐鲁番的壁画是上至4世纪，下至14世纪是1000年的时间，那么我们只解决了一个皮毛问题，比如说一个回鹘时期我们可以解决，那么车师高昌时期，或者是高昌郡时期，它不同时代的绘画风和技巧都是有区别的。 那么你要把不同时代的东西都加以理解了之后，我画魏晋时期，我就用这种办法去画，你比如说它有它的规律，而我话回鹘的我用回鹘的风格去找这些东西，虽然壁画比较残破，但是他在脑子里的形象是一个完整的形象。这样的话你就可以画得非常主动了，并且会非常自由。

　　后来我们对从心里头对德国尤其是勒柯克，1905年到1913年盗窃壁画，说实话心里是非常憎恨的一件事情的。因为他把这些东西盗走了之后，又毁于第二世界大战，你如果不盗走的话，起码这些资料还是完整的。

　　【解说】后来我有机会去了柏林，去了亚洲艺术博物馆，他们也接待我也非常热情，并且带着我参观了他的库房。吐鲁番壁画我非常了解，我一看塑像或者绢画或者文书还有壁画，一看就是出自于吐鲁番，我就挨着这拍照片，然后当时他们管理人员对我说，我们这里头库房是不准拍照的。

　　【同期】新疆吐鲁番学研究院 徐东良

　　完了我说的这些壁画来自什么地方，是来自于吐鲁番，我说我也是来自于吐鲁番。那么我们吐鲁番的壁画，我为什么不能拍吐鲁番的壁画，我自己来来自于吐鲁番，然后我就跟他发生了一些争执，最后他也就只有默许我去拍，认识不同，我看到的吐鲁番壁画，我是通过我们这个角度来认识的。而到了柏林之后是另外一种，我看到了就是说吐鲁番100年以前壁画的原始的色彩，因为它保留在库房里头，常年是不见光的，那么它的颜色的保存的原真性是非常好的。

　　【解说】那么你比如说我看到高昌回鹘王和王后供养像的时候，我发现国王穿的衣服是非常红的，这是非常鲜艳，就跟我们现在刚刚完成的作品完全是一样的。

　　【同期】新疆吐鲁番学研究院 徐东良

　　丝绸之路连接的中亚这么多个国家，那么其实每个国家都有自己的不同的文化，那么丝绸之路从历史上来讲，它实际的文化是互相渗透和影响的。随着历史的发展，到了今天为止，很多现象都已经消失了。你比如丝绸之路，它本身不仅仅是经济的交往，不仅仅只是做生意，它还有文化的交流、艺术的交流，甚至音乐、舞蹈都在这方面都有所体现。所以说他对互相之间的影响是非常巨大的。

　　【同期】新疆吐鲁番学研究院 徐东良

　　这就是一个文化的共同点，当我们把这种共同点找到了之后，那么我们在开发丝绸之路这一带一路发展经济发展其他的，那么只要有文化的做一个积淀，那么其他的事情我认为都是很好解决。所以说佛教当时对在吐鲁番历史上的贡献是巨大的。 随着后来宗教的关系和演变，最后佛教(在吐鲁番地区)走向了彻底的消亡，我们所做的工作就是把这种消亡的东西把它再寻找 回来。

　　【解说】这么多年临摹的壁画大概有700多平方米，也积累了很丰富的经验。通过将来计划通过这些个临摹的一些经验，然后再参考一些个历史题材的记载的一些文献资料，然后搞一些个吐鲁番历史题材的大型的壁画的创作。

　　【解说】这是我的一个梦想，希望能够实现。

责任编辑：【刘羡】