中欧国际交易所开业 首批人民币计价产品挂牌交易

　　新华网法兰克福11月18日电(记者沈忠浩 饶博)随着开市铃声响起，中欧国际交易所18日上午在德国法兰克福正式开业，首批人民币计价现货产品挂牌交易，包括两支交易型开放式指数基金(ETF)产品和一支人民币债券产品。

　　当天，中欧国际交易所股份有限公司在法兰克福证券交易所举行开业仪式。中国驻德国大使史明德、上海证券交易所总经理黄红元、德意志交易所集团首席执行官贾伟德出席开业仪式。上午9时整，中欧国际交易所首席执行官陈晗与执行董事毋剑虹共同摇响开市铃。

　　当天挂牌交易的两支ETF产品分别为“中银国际·德国商业银行—上证50A股指数可转让证券集体投资计划(UCITS)”和“德国商业银行·建银国际—人民币合格境外机构投资者(RQFII)货币市场UCITS”。前者为欧洲市场首支跟踪上证50指数的ETF产品，后者是欧洲市场首支投资中国国内人民币货币市场基金的ETF。此外，中国银行阿布扎比分行发行的“一带一路”人民币债券也于当天在中欧国际交易所挂牌。

　　史明德在接受新华社记者采访时说，在中德两国政府的推动下，中欧国际交易所开业是人民币国际化的重要步骤，也是中德合作的重大突破，将为两国实体经济合作提供重要的金融支持。

　　中欧国际交易所系2015年3月中德首次高级别财金对话取得的重要成果之一，旨在打造欧洲离岸人民币证券交易与定价中心，总部设在法兰克福，由上海证券交易所、德意志交易所集团及中国金融期货交易所分别按40%、40%和20%的比例合资成立。10月29日，三家机构在北京签署协议，宣布中欧国际交易所正式成立。

　　除上述3支新产品外，自德交所迁移的近200支ETF及债券产品也将登陆中欧国际交易所。