澳门特区政府与葡萄牙共和国政府签署旅游、食安合作协议

　　中新社澳门10月11日电 (记者 杨喆)澳门特区政府11日下午在澳门同葡萄牙共和国政府签署有关旅游和食安的合作协议，以深化两地在相关领域合作。

　　中华人民共和国澳门特别行政区政府社会文化司与葡萄牙共和国经济部在旅游领域的合作协议由特区政府社会文化司司长谭俊荣与葡萄牙共和国经济部部长曼努埃尔·卡布拉尔分别代表双方签署。旨在增进旅游范畴的多方面合作，藉以促进投资，创造就业，推动经济发展，幷提升澳门与葡萄牙的合作关系。

　　协议内容主要包括鼓励机构及旅游组织之间的合作、相互支持旅游市场的宣传推广、促进旅游业务的创新及辅助，以及旅游职业培训和取得专业资格方面的合作，促进彼此旅游业发展。协议双方授权澳门特区政府旅游局及葡萄牙政府旅游局实施协议的内容。

　　中华人民共和国澳门特别行政区政府行政法务司与葡萄牙共和国经济部在食品活动监测及监察范畴的合作协议由特区政府行政法务司司长陈海帆与葡萄牙共和国经济部部长曼努埃尔·卡布拉尔分别代表双方签署。

　　据介绍，澳葡之间食品经贸活动频繁，有关合作协议的签订，将进一步加强双方在食品化验及检验技术、人员培训交流、信息沟通等方面的交流与合作，共同促进食安监管控制工作。

　　葡萄牙共和国组成代表团来澳参加本月11及12日举行的中国-葡语国家经贸合作论坛第五届部长级会议，两项合作协议的签署，也为本届论坛的活动和成果。(完)