游客过多致物价上涨 巴塞罗那将停发旅馆执照1年

　　中新网9月7日电 据外媒7日报道，西班牙巴塞罗那市长克劳指出，旅客过多导致物价、房价上涨，好些大商家因此受益，但该市古城区居民却被迫离开。她决定，未来一年将暂停发放新的旅馆执照。

　　现年41岁的克劳今年6月上任，是巴塞罗那数百年来首位女市长。她表示，“我不希望巴塞罗那步上威尼斯后尘，不能任由旅游业无限扩张，赶走了在地的居民。”

　　她说，“从2008年到2013年，巴塞罗那旅游业成长了18%，但古城中心的居民也减少了30%。许多人抗议物价、房租和交通费高涨，而且公共场所越来越拥挤。”

　　她说，“我们必须避免像先前一样的房地产泡沫危机。未来一年将暂停发放新的旅馆执照，透过市民的参与，一起诊断当前的问题，让旅游业更民主化。”

　　当局将向不受规范的民宿开刀，包括AirBnB和Booking两大网站，它们提供了将近14万个床位，几乎是当地合法民宿床位的两倍。