中方参与建成南非首个超声治疗临床示范与培训中心

　　中新网约翰内斯堡12月11日电 非洲大陆首个超声治疗技术临床示范与培训中心日前在南非约翰内斯堡克里斯-哈尼Baragwanath医院成立，南非豪登省省长马库拉出席了开幕仪式并致辞。

　　据悉，该中心是在重庆海扶医疗科技股份有限公司、中国超声医疗国家工程研究中心与豪登省卫生部、南非金山大学、克里斯-哈尼Baragwanath医院合作共同建立的，开展“HIFU治疗子宫良性疾病及肝癌的临床研究及应用”的国际合作项目。

　　马库拉省长曾是一名医生，对高强度聚焦超声肿瘤治疗技术的无创治疗优势有深刻的理解。在7日开幕式开始前，他专门会见了来自中国重庆的海扶团队，感谢海扶团队为中心成立所做的努力。马库拉还参观了Bara医院的超声治疗技术临床示范与培训中心，并与中国超声医疗国家工程研究中心的张炼教授共同为中心揭幕。

　　随后，超声治疗技术临床示范与培训中心开幕仪式在Bara医院放射大楼举行，豪登省副省长Mahlangu女士主持仪式，并介绍了参加开幕仪式的嘉宾及观众。

　　Bara医院院长Mfenyana先生代表医院致欢迎词。他表示，作为南非第一大医院，Bara医院应该保持先进的技术和优质的服务，引进中国重庆海扶公司研制的超声治疗设备提升了医院的综合实力、能为患者提供更好的技术和服务，符合医院的宗旨，在医院是一项非常重要的项目，希望继续加强双方的合作。

　　开幕式上，Bara医院妇产科医生Setzen教授介绍HIFU技术在Bara医院的使用情况。该院中心于2015年10月13日开始开展了首例患者的治疗，当时就吸引了南非卫生厅及各大媒体的密切关注。医院目前已收到不只是南非本国，还包括周边国家如博茨瓦纳、津巴布韦等国家患者的治疗需求。

　　中国超声医疗国家工程研究中心张炼教授在代表中方致辞时感谢双方政府和机构为促进该项目的成功而给与的支持和努力。他指出，微无创医学是现代医学发展的必然方向，好的医疗技术应当共同分享，希望中南非双方能好好利用该项目，为更多的患者带来福利。祝愿双方能有更广泛、更深入的合作。

　　南非金山大学副校长Vilakazi教授也在致辞中谈到合作的必要性，提出中南非双方应增加学术交流机会，培养更多的南非医生。

　　豪登省省长马库拉讲到，政府就应当为老百姓服务，为患者谋福利。他很高兴看到Bara医院为提高病人、特别是女性患者的生活质量所作出的努力。今后，希望有更多的医院能引进来自中国重庆海扶的高强度聚焦超声治疗技术和设备，让非洲患者，不仅是南非患者能更便捷、更有效的接受新的无创技术。他嘱咐，豪登省要加强与友城重庆的技术交流与合作，引进更多设备，造福更多的病人。

　　最后，张炼教授代表中国超声医疗国家工程研究中心向金山大学Bara医院授予“超声治疗技术临床示范培训中心”的牌匾。(完)