首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

全球头一遭 英国公司招聘“表情符号翻译员”

2016年12月14日 09:27 来源:中国新闻网 参与互动 
全球头一遭英国公司招聘“表情符号翻译员”
emoji表情符号

  中新网12月14日电 据外媒报道,表情符号(emoji)近年大行其道,但由于各地文化差异,表情符号的意思有别,可能会引发误会。就此,英国伦敦一家翻译公司开设了“表情符号翻译员”这个职位,至今已收到30余人应聘。

  据报道,翻译公司“今日翻译”(Today Translations)目前正招聘“表情符号翻译员”。要担任这个职位,译员需要准确理解表情符号的意思,避免翻译出错。据信,这是全球首个同类职位,翻译公司至今已收到超过30人应征。

  “今日翻译”在网上招聘广告中表示,“表情符号翻译员”主要负责解释在使用表情符号时,因文化差异造成的误解,以及每月提交“表情符号趋势报告”,应征者或需接受表情符号知识和技巧测试。

  该公司总裁表示,希望获聘者能从明年初开始,以自由工作模式上班,按翻译字数计算薪金,每月趋势报告工作则以时薪计算,这一职位稍后或会转为“长期工”。

【编辑:张艾京】
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved