日本：“自己做主”比“年收入”更能提升幸福感

　　日本研究：“自己做主”比“年收入”更能提升幸福感

　　【环球网综合报道】据日本《读卖新闻》9月10报道，近期的一项调查研究结果表明，日本人的幸福感更多地来自于能够自主决定人生大事，比如自己选择学校和就业等，而不是一般认为的学历和收入。负责这项研究的神户大学西村和雄教授以及同志社大学的八木匡教授在他们的研究结果中表示，自主选择对幸福感的影响是年收入的1.4倍。

　　在今年2月进行的网络调查中，约有2万名年龄在20-69岁的日本网民参与了调查，他们回答了包括“谁决定你的就职和升学”在内的200个问题。研究者对调查结果进行统计分析得出了以上结论。

　　调查结果显示，“根据自己意愿做决定”的人最具有积极进取精神，而“听从身边人建议做决定”的人最没有安全感，也比较缺乏进取心。

　　此外，决定主观幸福感的三大要素，即“学历”、“家庭年收入”以及“自主决定指标”三者比较来看，自主决定指标的影响最大。因此，西村教授称，想要获得幸福感，相比学历、年收入等成果要素，在获得这些成果过程中自己做出的决定更为重要，能自主做决定的人即使面对失败也欣然接受，对人生的满意度也较高。（实习编译：杨丽娟 审稿：马丽）