李克强巧解“福建”字意 再忆严复寄语开放

　　中新社北京3月7日电 (记者 郭金超)7日上午，在参加十二届全国人大四次会议福建代表团全体会议时，中国国务院总理李克强两次巧妙解释“福建”省名字意，形象阐述自己对福建发展的看法。

　　第一次提及，李克强谈到这个沿海省份的全称——福建。

　　“很多人说，福建是‘有福之地’、‘福’字当头，但我说，‘福’字来自‘建’，是‘建’出来的！没有‘建’，难得‘福’。”李克强解释道，福建人民有着吃苦耐劳、勇于奋进的传统，福建的“福”是福建广大干部群众“建”出来的。

　　“希望你们‘建’字开路，在我国沿海地区形成新的战略支点。”他说。

　　第二次提及，李克强谈到该省简称——闽。

　　“福建简称闽，闽字中间有个虫”，李克强说，虽然被门框在里面了，但是有出路。他强调，可千万不能从门下边钻出来，而是要从上边，从“门”字上那一点飞出去，“破茧成蝶”。

　　李克强说，当前全国不同地区和行业的走势出现分化。之所以出现分化，主要是因为经过三十多年高速发展，传统动能很难再保持持续上升。

　　这种局面怎么破？李克强提及经济学中的S型曲线理论说道，这时有新的力量异军突起，就可能以新动能带动整体发展，并能够改造传统动能。

　　“那‘门’字上的一点，就是经济发展的新动能。”李克强加重语气说。

　　结合此前几位代表发言中提到的，福建在智能制造、新能源产业等方面的发展情况，李克强指出，这表明福建发展新动能现在已经形成态势，希望福建加快实现新旧动能的转换。

　　“发展经济、培育新动能，主要靠改革开放。”李克强言及此，提到近代著名翻译家、教育家严复，以寄语开放。

　　李克强曾透露，自己在插队时读过严复翻译的《天演论》。去年考察福建时，他专门到访严复故居。彼时，李克强说，严复学贯中西，是第一批“放眼看世界”的中国人。他向国人翻译介绍西学，启蒙了几代中国人，同时又葆有一颗纯正的“中国心”，“每个中国人都应该记住严复”。(完)