“一带一路”纪录片全媒体国际传播平台在福建泉州启动

　　中新社泉州10月11日电 (记者 孙虹)11日，“一带一路”纪录片全媒体国际传播平台在古代“海上丝绸之路”起点城市福建泉州正式启动。同时，纪录片《海上丝绸之路》通过该平台实现海外首播，在土耳其、缅甸、泰国等多个国家落地播出。

　　中宣部国际传播局副局长季星星指出，人文交流在“一带一路”建设中能够起到桥梁和纽带作用，促进沿线国家和世界人民对中国国情的理解。他希望，新启动的“一带一路”纪录片全媒体国际传播平台继承发扬丝路精神，整合资源、发挥优势，积极推动“一带一路”沿线国家文化交流，为国际社会提供公共产品，探索创新发展模式，讲好中国故事。

　　“纪录片是形象展示中国发展进步重要的文化传播载体。近年来，中国纪录片产业发展迅猛，已成为影视产业中新的亮点。”国家新闻出版广电总局国际合作司副司长闫成胜认为，该平台为纪录片的播出、发展和国际传播提供了更多元的渠道，具有重要意义。

　　据了解，“一带一路”纪录片全媒体国际传播平台将搭建纪录片数据资料库平台，以纪录片为核心内容资源，通过多媒体手段，集纳中国和“一带一路”沿线国家纪录片资源和播出渠道，促进中国与沿线国家纪录片行业的片源共享、节目互换、联合拍摄、业务交流、人才培养等方面的合作。

　　中国国际广播电台副台长田玉红表示，该平台将整合国内优秀纪录片资源，转换语言后通过多种渠道、多种方式，向“一带一路”沿线国家推送，促进沿线国家对中国历史文化和现实情况的了解，同时也将秉承开放理念，在现有基础上广泛吸纳沿线国家纪录片制播机构的参与，广泛引进和吸收沿线国家优秀文化成果，尝试“一带一路”文化交流合作网络创新。

　　作为“一带一路”纪录片全媒体国际传播平台纳入的首部作品，由上海广播电视台、广东广播电视台和泉州广播电视台联合制作的纪录片《海上丝绸之路》，以“海丝”沿线各国的经贸往来、文化交流为出发点，以历史交往为背景，以现实中鲜活的人物故事为主体内容，展示中国历史文化和当代精神风貌。

　　“平台最大的优势在于能够译制成65种语言。”田玉红告诉记者，“将纪录片内容转换为沿线国家能够听懂的语言，并在沿线国家的电视台、网络媒体、移动端上播出，加大沿线国家对中国的了解。”(完)