中国驻旧金山总领馆举行鸡年新春招待会

　　中新社旧金山1月17日电 (记者 刘丹)中国驻旧金山总领事馆17日举行首场新春招待会，总领事罗林泉、加州州长布朗及华裔政要与侨界人士共庆中国农历鸡年春节。

　　当晚的总领馆大厅充满节日的喜庆气氛，大红灯笼、中国结、花篮衬托出浓郁年味。来自传统侨社的550多名侨界代表相互问候，留影纪念。

　　罗林泉致辞时总结回顾了2016年中国在各领域取得的重大成就，中美关系继续沿着构建新型大国关系的道路稳步迈向前进。

　　他说：“中美合作领域不断拓宽，合作程度不断深入，必将进一步惠及两国人民，也必将给广大在美华侨华人提供更宽广的发展空间和更多的发展机遇。”

　　罗林泉还介绍了旧金山总领馆辖区各州与中国在经贸、科技、教育、文化、旅游等各领域交流合作的成果。

　　罗林泉感谢海外侨胞对祖(籍)国建设、对中美关系健康稳定发展的倾力支持和默默奉献，并寄望侨胞为中美友好增添更多新动力和正能量，做中美友好合作的“金丝带”、中国创新发展的“参与者”和祖国和平统一的“连心桥”。

　　展望2017年中美关系，罗林泉说，建设不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的中美关系既是一个奋斗目标，也是一个持续的进程，既符合中美双方共同利益，也是我们对国际社会的共同责任。

　　“合作是中美两国唯一的正确选择。我们愿与美各界人士加强沟通协调，拓展各领域交流合作，推动中美关系在新的起点上取得新的发展，更好地造福两国人民和各国人民。”他说。

　　加州州长布朗向华裔社区恭祝新春快乐。他表示，尽管美中在政治制度、历史、文化等多方面有许多不同之处，“但我们同处一个世界，两国在许多领域保持深度合作。加州与中国在经贸、文化、教育等多方面的往来更是密切稳定。”

　　加州众议员丁右立、邱信福、旧金山市议员李莉嫦、市估值官朱嘉文等出席招待会致辞，并向罗林泉赠送了祝贺状。(完)