新华侨报：日本必须改改排斥“外人”的脾气

　　中新网11月26日电 日本新华侨报26日刊文称，国际交流与融合日益加快的今天，即使是以封闭“岛国文化”著称的日本，也很难独善其身。不少文化学者用“多国国民时代”来形容日本社会的变化。如今，在日外国人不但在数量上日渐增多，而且正在通过取得日本国籍或以国际婚姻的形式，深入社会各个角落，悄然改变着日本。其最显著的影响，是促使日本社会被迫由保守转向更加开放。

　　文章摘编如下：

　　读过《菊与刀》的人想必都对日本社会有个初步印象。概括起来可以说，日本人和日本社会，就是无数个正反矛盾的组合体。而开放与保守，正是其中一对。表面“崇洋媚外”和擅长吸收外来技术的日本民族，实际上在内心深处对自己的传统、习俗、文化设有天然的“防火墙”。换句话说，大部分日本人习惯于将“外人”拒之门外，并防止自身被“外化”。然而，现实情况正朝着日本人不太愿意的方向发展。

　　自1952年“主权恢复”以来，日本全国累计有超过50万的外国人获得日本国籍。同时，自上世纪80年代后半期起，日本国际婚姻的比率开始大幅增加，目前平均每30对夫妻中就有1对属于国际婚姻。日本“被国际化”来势汹涌，让不少日本民众措手不及，也引发许多日本人的不满和抵触情绪。他们对外来食物的气味表示厌恶、嫌弃外国人吵嚷、不能入乡随俗等。

　　学校里，日本在接纳外国人问题上“同化意识”的严重欠缺，更是暴露无遗。虽然日本学生表面上对外国学生彬彬有礼，可是内心里的歧视和偏见却广泛存在。很多外国学生即使在校数年，仍然感觉很难真正融入“客气”的日本同学中。

　　在日外国人只能在这样的文化碰撞中，压抑自己和隐瞒自我。而另一方面日本人小心翼翼地与“外人”划清界限，防止自身文化被“外来文化”入侵。其背后是日本人面对外来文化和群体时的排斥心态，也从一个侧面反映出日本社会的保守与封闭。

　　而今，由外国人组成的“多国国民”群体，逐渐成为日本社会的一个重要部分，也为日本带来了变化。一是全社会语言对应体系的改变。“国势调查”是日本政府掌握居民基本情况的重要调查。1985年，该调查仅提供英语一种外语，现在则已经达到了27种外语。日本总务省表示，这样的语言服务可以满足9成在日外国人的需要。此外，“多国国民”的社会影响力也在日益扩大。

　　过去，在日外国人很难找到自身的存在感和定位，连普通生活都要“夹着尾巴”做人。现在，在经贸交流、文化互动等各领域都有着特殊优势的“多国国民”，正活跃在日本体育界和文艺圈，让日本的公众项目、娱乐节目变得更有卖相和看点。甚至连日本的国粹相扑，也快成了在日外国人的天下。

　　究其原因，除了人口流动的全球化大背景外，日本“开放国门”和日本人“敞开心扉”，有着非常紧迫的现实需求。长年经济低迷、人口老龄化让日本的人才甚至劳动力短缺问题已经迫在眉睫。随着新兴国家的崛起，日本吸引移民方面的优势正在逐渐丧失。

　　从这一点上讲，日本人即便有诸多不快和排斥，为了国家与民族的生存，也必须改一改自己的“脾气”，敞开胸怀真正接纳外国人，让“多国国民”融入日本社会成为常态。这才是日本未来发展的真正生命力所在。只是，稍稍深入日本社会很快就能发现，视外国人为“文化入侵者”的眼光依然常见，解开日本人心里那个“疙瘩”似乎仍需时日。(蒋丰)