中国留学生纪欣然案主嫌受审 视频笔录现新证据

　　中新网5月23日电 据美国侨报网报道，美国南加州大学中国学生纪欣然命案当地时间22日举行审前听证，法官驳回了辨方提出的不将第三方证人证词呈堂的动议，并确定了在纪欣然命案审理过程中曾使用过的监控录像的真实性。

　　纪欣然命案中的主要嫌犯加西亚(Andrew Garcia)即将受审，23日起洛杉矶县刑事法庭将遴选陪审团。负责案件审理的法官希望加西亚案能在今后二至三周内完成审判程序。纪欣然命案嫌犯共四人，犯案时年仅16岁的谷艾瑞罗(Alejandra Guerrero)已于去年11月定罪，目前在等待宣判，嫌犯奥丘阿(Alberto Ochoa)现在少年法庭审判，犯案时19岁的迪卡门(Jonathan DelCarmen)目前等待审判，他在四名嫌犯中年龄最大，而且无在美合法居留身份。

　　22日，纪欣然命案嫌犯加西亚的律师奎克(Quack)提出，请求法官勿将纪欣然命案中另一嫌犯奥丘阿(Alberto Ochoa)对其母亲及警方说过的一段话作为呈堂证据。辨方律师提出这一动议的根据是，奥丘阿目前在少年法庭受审，不能转至成年法庭作证。另外，奥丘阿是纪欣然命案的嫌犯之一，不适合在加西亚案中出庭作证。辨方认为，在证人无法出庭作证的情况下，只听奥丘阿母亲或警方转述证词则有“传闻”(Hearsay)之嫌，不足采信。

　　嫌犯奥丘阿曾对其母亲及警方说，奥丘阿与嫌犯加西亚两人一起对受害人纪欣然实施了抢劫，并几乎将受害人杀死。警方可以提供奥丘阿对警方讲述这段话的视频资料及笔录。检察官认为，奥丘阿的这段话并非推托责任之词，而是对他与加西亚共同犯案的陈述。纪欣然父母的委托律师蔡玟慧表示，这是案件中的一个重要证据。

　　法官驳回了辨方的动议，同意检察官调用警方有关奥丘阿这段讲话的视频资料与笔录作为呈堂证据。加西亚新任律师奎克(Quack)还以未参与过以前的审判程序为由，质疑纪欣然命案审理过程中曾使用过的犯案现场监控录像的可信度，但也遭到法官驳回。

　　据悉，2014年7月24日深夜，24岁的纪欣然与学习小组同学结束讨论后，在校园附近29街和果园大街交界处，被5名年龄从14岁到19岁的西裔男女青少年殴打抢劫。纪欣然被围攻后曾一度挣脱，再被追上殴打，头部被棒球棒击中，他挣扎回到30街的公寓。清早室友发现纪欣然已经死亡。