印度阅兵5个首次：法军亮相 升级超级贵宾包厢

1月26日，印度通信兵部队参加在新德里举行的共和国日阅兵仪式。

　　《印度时报》网站1月26日发表题为《印度第67个共和国日阅兵上的5个首次》的文章，编译如下：

　　1.法国陆军方阵成为首支参加印度共和国日阅兵的外军方阵：作为法国最古老的现役部队之一，第35步兵团与印度军队一同参加了阅兵，成为首支参加印度共和国日阅兵的外国军队。印度军队曾在2009年参加法国国庆日阅兵，法国军队此次参加印度共和国日阅兵是作为回礼。

　　2.时隔26年，军犬方阵重返共和国日阅兵：时隔26年，印度陆军的无名英雄重返共和国日阅兵。在驯犬员的带领下，来自陆军军马和兽医部队的军犬身披栗色和金色相间的条纹外套参加了阅兵。军犬方阵由拉布拉多犬和德国牧羊犬组成，它们的职责就是在印度北部偏远的克什米尔地区搜寻炸弹和地雷并追踪雪崩。参加阅兵的36条军犬是从1200条军犬中挑选出的，它们还参加了数周的阅兵训练。

　　3.向退役军人致敬的表演方阵，而不是退役军人列队行进：今年的阅兵打破传统。阅兵的第一部分安排了向退役军人致敬的表演方阵，而不是像以往那样让退役军人列队通过。

　　4.为超级贵宾装备可滑动的电动玻璃顶棚：去年的共和国日阅兵赶上下雨，美国总统奥巴马不得不在巨大的雨伞下避雨，这让主办方颇感难堪。今年，为防下雨，超级贵宾包厢装备了可滑动的电动玻璃顶棚。为有更清晰的视野，玻璃顶棚在空军飞行表演时收起。

　　5.由“英勇”少年组成的方阵最后一个出场：今年打破传统的另一项安排是，由荣获“国家英勇奖”的少年组成的方阵最后一个出场。而以往，这些少年都是骑着大象出场，这个方阵曾是阅兵的亮点之一。