妻子与人签订协议“替人炒股”，短短一个月竟亏损了40余万元。“损失惨重”的股民一怒将夫妻二人告上法庭，要求两人赔偿损失。

　　据道里区法院法官介绍，2008年2月中旬，股民林女士与王艳(化名)签订了一份协议书，委托王艳操纵自己的股票账户1个月，王艳保证其本金不受任何损失。若股票账户赚钱，俩人四六分成。若1个月后林女士账户受损，王艳需用现金补足账户内本金，林女士不得干预王艳操作股票。协议书签订后，林女士将内有100余万本金的股票账户交给王艳操作。然而一个月后，账户账面仅剩60余万元，亏损了40余万元。后王艳偿还林女士4万余元，并出具一份欠条，尚欠林女士约40万元。

　　法院认为，该协议属于有偿委托，条款内容约定事宜并未违反法律规定，故股票操作协议合法有效。王艳所负上述债务系于丈夫宋某婚姻关系存续期间发生，宋某未向法庭举证证实该笔债务系个人外债。法院判处王艳给付林女士约40万元，丈夫宋某对王艳承担的债务负连带责任。新晚报 戴君莉 张宏岩