新疆和田完成90部电影200集电视剧维吾尔语译制
新疆和田影视译制中心的配音演员正在熟悉电视剧《青年医生》的维吾尔语对白。 刘新 摄
新疆和田影视译制中心的配音演员正在录音棚内完成近期热播的电视剧《青年医生》的译制工作。 刘新 摄
4月6日,新疆和田影视译制中心的配音演员正在录音棚内完成近期热播的电视剧《青年医生》的译制工作。据介绍,2011年北京援疆和田指挥部投入1000余万人民币,帮助和田影视译制中心完成技术改造,后又帮其提供电影、电视剧的版权并完成译制工作。目前,该译制中心已完成90部电影、200集电视剧的维吾尔语译制工作,其中部分译制完成的影视作品已在当地播出,极大地丰富了当地民众的文化娱乐生活。