胡德夫：用“一座大桥”沟通两岸

　　中新社北京4月25日电 题：胡德夫：用“一座大桥”沟通两岸

　　中新社记者 张晓曦

　　“今年是两岸开放探亲30周年，我希望从自己、还有自己的好朋友开始，让‘一座大桥’跨越两岸。这座大桥可以是音乐、文学，也可以是大家的眼神、语汇。”被誉为“台湾民谣之父”的胡德夫，近日在北京参加活动时接受中新社记者专访，谈及两岸交流时这样说道。

　　身为出生在台东的台湾少数民族，胡德夫对大陆有着难得的亲近与认同感。他对记者说，这与他小时候的经历有关。

　　胡德夫童年时生活的地方，居住着不少外省老兵。这些老兵来自大陆不同省份，带着浓重的乡音，这在他的童年岁月里留下深刻而有趣的记忆。

　　胡德夫的二姐夫就是一位18岁跟随军队到台湾的外省老兵。当年，二姐夫与几位来自湖南、湖北的老兵一起，在台东互相照应、讨生活。他们主要的工作是垦山，然后付工钱给胡德夫所在村庄的人去种生姜，再外销到城市去。

　　“部落曾一度以此为生，我也从山里背生姜出来。”胡德夫回忆道。

　　外省老兵来到台东后，少数民族部落菜肴的形式与做法有了很多改变。胡德夫说，二姐夫和其他外省阿伯，常会在煮好菜后与他们一起吃饭。“这些湖南、湖北、四川的菜肴真是好吃极了。”

　　在胡德夫看来，童年与外省老兵相处的感觉很好，像一个大家庭。他说，台湾曾经有过这样大家不分彼此的感情，“但最近因为意识形态，最重要的这些东西不见了。”

　　胡德夫曾在歌曲《撕裂》中阐释这种感受，这首歌曲描述“因为政治斗争而使人们彼此撕裂的糟糕感觉”，也讲述了台湾社会出现更多的族群撕裂后，本就孤苦无依的外省老兵进退无据，面对本不应承受的谩骂和戏谑。

　　胡德夫说，二姐夫在台湾开放大陆探亲的前一年过世，很遗憾最终也没能回到家乡见一见亲人。“他在台大医院接受抢救时还说着不甘心，他太想回家了。”

　　胡德夫曾和已逝好友、台湾文化界传奇人物李双泽聊到台湾及两岸的纷争，李双泽产生写一首歌的想法，名字就叫作《一座大桥》。胡德夫起初还不理解，什么是一座大桥？在大桥上做什么？李双泽解释说，所有两岸的人们，在这座想象的大桥上熙熙攘攘，穿行往来。人们互相问好，不是擦肩而过，也不会冷眼相对。

　　李双泽的想法让胡德夫思考至今。他认为，李双泽想象中要建的那座大桥，现在变得更加有必要，也更加有意义。

　　胡德夫说，“一座大桥”才是真正的“中国好声音”，需要两岸同胞一起谱写。(完)