首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

瑞士马术设计师的第三次“中国全运”之旅

2017年09月02日 19:59 来源:中国新闻网 参与互动 

  中新社天津9月2日电 题:瑞士马术设计师的第三次“中国全运”之旅

  中新社记者 刘家宇

  坐在马术比赛成绩屏幕右前方,保罗·威尔认真记录着每位选手的撞杆次数,看到有骑手零罚分通过,他情不自禁地站起来鼓掌。

9月2日,天津全运会马术盛装舞步团体赛(个人资格赛)在环亚马球会举行,众多观众在高温天气下撑伞观赛,兴致不减。 <a target='_blank' href='http://www.chinanews.com/'>中新社</a>记者 张宇 摄
9月2日,天津全运会马术盛装舞步团体赛(个人资格赛)举行,众多观众在高温天气下撑伞观赛,兴致不减。 中新社记者 张宇 摄

  保罗·威尔是本届全运会马术比赛路线设计师,已年过八旬的他思维缜密、步伐矫健。保罗·威尔说,他的路线设计原则是:充分考验骑手对马匹的控制能力,给优秀骑手充分的发挥空间。

  赛前一直陪伴保罗·威尔丈量赛道的李文倩感慨,保罗·威尔是一个十分严谨的人。他提交的路线设计图中,除准确地标注每一道障碍的长、宽、高外,障碍杆的颜色、类型、距离亦十分清晰。

  “每场比赛前,保罗·威尔都要手持轮尺,来回丈量几次。”李文倩说,为保证障碍杆是移动的,不让马匹绊倒,他都会用手使劲晃动一下,并抬起来颠一颠。

8月29日,第十三届全运会马术比赛首日,场地障碍个人资格赛和场地障碍团体赛在天津环亚马球会举行。<a target='_blank' href='http://www.chinanews.com/'>中新社</a>记者 佟郁 摄
8月29日,第十三届全运会马术比赛首日,场地障碍个人资格赛和场地障碍团体赛在天津环亚马球会举行。中新社记者 佟郁 摄

  保罗·威尔此前是一名优秀的马术骑手,曾连续参加过多届奥运会,有3年的奥运会马术教练经验。他说,四年一届的全运会对每位中国骑手来说都弥足珍贵,他会用心摆好每一个杆,对每一道障碍负责。

  此次天津之旅已是保罗·威尔第三次为中国全运会马术比赛设计路线。与参加第十一届济南全运会、第十二届沈阳全运会不同,在本届全运会路线设计中,他融入了更多“天津元素”。在比赛现场,多片障碍板上绘有杨柳青年画图案,使赛场充满喜庆之感。

  在马术场地障碍个人赛预赛中,保罗·威尔在“水障”前摆放了单横木障碍,在“水障”后摆放了双横木障碍。由于中国骑手特别容易在通过“水障”时加速过猛,双横木障碍的设计能很好考验选手的收控能力。

  在马术场地障碍个人赛决赛中,保罗·威尔还创意性地在两个双横木之间摆放四棵绿植,这也对选手的控马能力提出了新的挑战。

  “十分巧妙”是本届全运会马术场地障碍裁判长沈筱玥对赛事路线设计的评价。她说,这次路线设计难点多、区分度高,比赛十分精彩。

  已走过超55个国家,为上百场比赛设计过路线的保罗·威尔,桂冠无数,声名远播。他说,1998年第一次接触中国时,这里的马术水平很一般,但最近几年这项运动在中国的进步可以用“神速”形容。

  “最近十年,每年我都会来到中国,已深深爱上这里。”保罗·威尔知晓中国的朝代更替,对中国的桥文化十分着迷,如今还学会了“你好”、“谢谢”等简单的中文。他说,过去,很有幸能见证中国马术的快速发展,未来,希望有更多机会参与其中。

  提及如何能做到65年坚守一项事业?保罗·威尔笑言,热爱是最好的营养。(完)

【编辑:李夏君】

>体育新闻精选:

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved