定名“路特斯” 英国莲花即将进入中国市场

　　来自英国著名运动汽车生产厂家Lotus本月15号将宣布进入中国市场。据悉其首家经销店将于9月在京开业，预计年内可在国内建成4家新店。进入中国的Lotus所采用的中文名称是“路特斯”，至于为何弃用广为人知的“莲花”而采用“路特斯”这个颇为生涩的名字，Lotus公司表示，由于青年集团在国内已先行注册了“莲花”商标，所以英国莲花已无法使用该名称。此外，豪华车品牌在中国多采用音译名称，如“雷克萨斯”、“宾利”等。Lotus方面还强调，路特斯与青年莲花无任何关系，双方销售渠道各自独立，标识也不一样。据了解，英国莲花汽车是专门制造高端跑车的公司，而莲花集团旗下还有莲花工程公司为多个汽车品牌提供技术支持。而青年莲花销售的车型则来源于莲花股东——马来西亚“宝腾汽车”借助莲花工程公司的技术，继而与青年集团合资生产销售。 （郑小庆）