美犹他州瞄准沪郊商机 携“犹他模式”签约金山区

　　中新社上海4月14日电 (宋万军 陈婷婷)上海市金山区政府与美国犹他州政府14日在此间签订合作框架备忘录，建立长期战略合作关系，以期引进犹他州的一些先进模式和技术，推动当地经济发展。

　　按照当天签订的备忘录，双方将进一步深化彼此在国际科技成果转化与示范领域的全方位合作，共同推动犹他州先进技术在上海的发展。备忘录中强调了“双方在可再生能源、绿色技术、新能源、新材料、生物医药、精细化工、汽车及航空零部件、食品加工、教育、卫生、产业创新孵化等领域的合作。”

　　犹他州州长赫伯特在签约仪式上称，犹他州非常重视与中国地方政府间的交流与合作。希望犹他州的“政-企-产-研-学-经”模式、低碳新能源技术应用以及节能环保技术应用，能在上海金山区实现“创新驱动、转型发展”方面发挥作用。

　　“两地政府间的协议签署，标志示范项目第一阶段的完成，也为将来更多项目打下了基础。”赫伯特表示，“我们把犹他和上海的创新结合起来，以解决艰巨的环境问题，同时，我们也把两地精英的智慧结合起来解决问题。”

　　金山区区长赵福禧表示，希望随着合作框架备忘录的签订，双方政府与民间的交流合作能在“互惠互利、优势互补”中不断深化，共同打造中美科技成果转化的示范基地，努力成为未来中美地方政府间合作最佳创新实践的范例。

　　据介绍，金山区与犹他州的合作始于2010年12月，犹他——上海(金山)农业环境与新能源研发联合实验室在美揭牌成立。此后的3个月里，金山区引进了犹他大学、犹他州立大学和杨百翰大学的知识产权和专利技术，合作建立农村环境与农村能源实践示范基地。目前，第一期沼气工程和沼气提纯技术工程已初步完成，即将进入沼气转化生物柴油的研发阶段。