日媒：地铁正在引导中国大城市发展

　　日本Newspost网站10月18日文章，原题：地铁引导中国大城市发展

　　对于中国大城市而言，其成长的一个重要地标不全是矗立而起的高楼大厦。人口依赖公共交通的特征使得地铁成为人们生活的中心场所之一。

　　地铁就像敏感的触角，让城市充满不可阻挡的伸展力。在北京，地铁走到哪里，城市的地价和不动产价格就上涨到哪里。地铁不仅携带人流，还促使更多的人在地铁站附近定居，一名在北京著名大学区居住的日本人对此有着深刻的感受。他说，围绕着地铁，各种各样的店铺和住宅小区几乎在一夜间就冒出来了。

　　和日本一样，每天都有数百万人乘地铁上下班。但与日本地铁上到处是打瞌睡的上班族不同，中国的地铁更为喧闹和有活力，人们并不排斥在地铁上吃饭和打电话。不过，无论在哪里，漫长的通勤时间终究不是令人愉快的。坐地铁也让人们养成急匆匆赶时间的习惯，不能耽误时间的想法让人疲惫，这为原本闲适的中国人带来新的压力。

　　地铁带来的不全是方便，当一个陌生的外来游客站在上海火车站的地铁站时，拥挤的人流或许会让他感到无所适从。在中国的城市里，有很多年轻人都说自己过得并不快乐，总是在两个相对遥远的地点之间相互辗转。有时候，城市发展得过快就和铁轨延伸的速度过快一样，并不是一件好事。(长太郎 卢昊译)