本页位置: 首页新闻中心文化新闻

刘心武续红楼梦全球首发 各方热议断臂该不该接

2011年03月10日 10:21 来源:武汉晚报 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小

  被沸沸扬扬争议一个月的《刘心武续红楼梦》竟提前一个多月就上架了。9日12时,《刘心武续红楼梦》的全球首发仪式启动,这也是图书业史上首次精密策划、多方互动的微博首发式。据悉,《刘心武续红楼梦》首印百万册同时向全国发货,陆续上市。

  刘心武为什么选择网络首发?为什么没有胆量去现场签售?凤凰联动负责人称,选择网络首发只是因网络比较迅速,并不是为了躲避“仇家”或者“激进分子”,并透露刘心武将亲自出席在北京的两场签售会,刘心武希望能有机会和读者对话——尤其希望同观点歧异的人开展一次答辩。

  虽然《刘心武续红楼梦》受到红学界的一些人士的责难和有意冷处理,但红学泰斗周汝昌依旧赋诗二首祝贺,肯定了刘心武不惧指责勇于探佚的精神,称赞刘心武为“勇士”、“君子”。周汝昌诗句“为芹收佚稿,何论异还同。”是希望国内红学界与刘心武摒弃前嫌,求同存异。

  刘心武:忠于曹雪芹的镣铐之舞

  尽管一再遭人贬低抨击,但著名作家、红学家刘心武对于自己举七年之功,呕心沥血的续作依旧自信满满,它兑现还原曹雪芹迷失了的后28回真故事,他甚至认为包括高鹗在内的许多续本都是他人一厢情愿的自由发挥,只有自己忠实于曹雪芹的原著和原意。在新书寄语中,刘心武称:“别人都是自由发挥,我的续是不自由发挥,是忠于曹雪芹精髓的镣铐之舞,因为我是兢兢业业要按曹雪芹前80回‘草蛇灰线,伏延千里’的伏笔来写。前80回充满伏笔,您都欣赏透彻了吗?伏笔都看出来了吗?我是要把曹雪芹的原意复原出来,这是一个很大的难题,我试着解读这个难题。我要根据前80回的伏笔、根据脂砚斋的批示在我的续里一一对照、兑现。我有一个雄心,就是想还原曹雪芹。如果大家看了我的书,能够引起兴趣再去仔细读前80回原文,这才是我真正的初衷,我不是为了赚钱也不是为了出名,是为了致敬曹雪芹。”

  刘心武认为,《红楼梦》以大悲剧收场:在派系纷争篡权夺位斗争中,贾王史薛及甄家一败涂地,凤姐儿不堪凌辱投江自尽,元春被人诬陷害死,贾母死后黛玉愈发没了靠山,于月圆之夜步入湖中。黛玉死后,宝玉和宝钗完婚,宝钗因内外交困染病而亡,卫若兰临死前又将湘云托付给宝玉。宝玉湘云二人一路行乞,虽不断有下人好心收留,但湘云溘然而逝,宝玉大彻大悟,回归天界恢复神瑛侍者身。

  真结局:红楼梦人物真命运

  各方热议:维纳斯的断臂该不该接

  在曹雪芹辞世约250年,程高本面世220年之际,当代作家刘心武进入曹体写作,一扫通行本后40回的呆板沉闷,扣人心弦合情合理,大梦觉回 荡气回肠。多家媒体预言:刘续本将在文学史上取代高鹗本。《刘心武续红楼梦》对前80回中所有大小明暗伏笔逐一进行了照应,并重现狱神庙,续补《十独吟》,还原铁网山围捕,使之成为最接近《红楼梦》原著的曹体写作;而书中人物命运也由作者精心追踪设计,不加丝毫穿凿,特别是林黛玉、贾宝玉、史湘云、薛宝钗、王熙凤、妙玉、茜雪等人物命运的走向,与流布220年的程高版本大相径庭。该书完全还原了曹雪芹原意,给千百万红迷酣畅淋漓的真结局。

  在出版方昨日发给记者的该书拼版修改电子版中,记者发现续作最后是“第一百零八回神瑛顿悟悬崖撒手、石头归山情榜俨然”,刘心武这样写道——“再过不知几时,世上现一部奇书,曹雪芹撰,脂砚斋评,其书最后有一绝云:情痴待情种,情教或可尊?寄言迷茫者:情真魄永存!”

  板砖

  ■刘心武只是小说家,他的续写和《红楼梦》无关。

  ——《红楼梦》的研究学者夏和教授

  ■乱哄哄你方唱罢我登场时,公众早已被乱花迷了眼。真正流传下来并有兴趣一读再读的,也只有曹雪芹和高鹗而已……我不会去看,没有期待,也没有好奇。

  ——作家慕容雪村

  ■续写这种冲动不是从刘开始的,大家都要去玩一把穿越,都想在伟大的作品上,画个花脸,太不相称了。我不会去看这本书,这是哗众取宠,闲着没事。

  ——作家陈村

  鲜花

  ■《红楼梦》首先不是学术,而是一本小说,不是活在专家的写字台上的,在这个意义上,《红楼梦》属于所有人的,没有所谓的守护者或是有权利发言的人。红学家是否喜欢满意不重要,倒是热爱《红楼梦》读者们,他们是不是喜欢。”

  ——《人民文学》主编李敬泽

  ■刘心武就是当代作家的勇夫。——历史剧本编剧李森祥

  ■“虽然红楼梦是大家心目中的经典,但是没有必要供在神龛上。从古至今,喜欢它的人都有过续写的想法,有一部分还付诸了行动。只要真心喜欢,就无可厚非。”

  ——新版电视剧《红楼梦》的编剧之一胡楠

  中立

  ■刘心武做的是趣味性研究,不是历史考证。你研究你的,我研究我的。——作家王蒙

  文/记者 袁毅 通讯员 郭群

分享按钮
参与互动(0)
【编辑:蒲波】
    ----- 文化新闻精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved