本页位置: 首页新闻中心文化新闻

青少年网络写作陷误区:大量充斥网络用语

2011年04月19日 15:47 来源:中国新闻出版报 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小

  王庆杰

  从2011年第一期起,《东方少年》杂志以近10个版面的篇幅,推出《超人气BLOG》、《QQ个性地带》、《QQ现场》、《QQ心情实录》、《出动粉丝群》等栏目,这些栏目的文章取自孩子们的博客和QQ空间。一本文学杂志用如此多的版面发表孩子们的网络作品,这是东方少年杂志社在网络时代将纸媒和网络媒体结合起来、互动共赢的一个新尝试。

  青少年网络写作陷误区

  网络的发展,催生了博客、QQ等私人表达空间的出现。网络写作毫无约束的表达发表方式,使人们将自己的作品公布给大家欣赏成为一件再容易不过的事情,写作这个原来被认为是最神秘、神圣的工作已经越来越大众化。如果说,前几年在网络上开博客、写文章还是作家、成人的专属,那么现在,青少年已成为这个领域的主力和生力军。

  据东方少年杂志社在一所学校进行的问卷调查显示,小学4年级~6年级有QQ号码的孩子超过2/3,在网络上开博客的孩子超过1/3。这种情况在中学的比例更高。打开电脑或利用手机随时随地写博客和QQ日志,抒发感想、记录生活、表达心情成为许多孩子一项重要的课外活动。在他们的博客和QQ空间里,可以看到大量充满真情稚气的文章,有对人生、友谊、爱情、家庭的思考,有对父母、老师、考试、升学和社会上各种问题的认识和看法,还有对父母离异、亲人离别、毕业分手等人生情感经历体验的描写。孩子们写下的文字或许幼稚、直白,但却是最真心的感情流露。

  在孩子们的博客以及QQ空间里,除了能感受到那些记录他们鲜活生动的现实生活之外,也有担忧和危机。受成人网络写作的影响,孩子们的网络写作也大量充斥网络用语以及不规范的文字、符号和标点,许多孩子在连篇累牍地转载一些内容无聊甚至低俗的文章。我们知道,孩子们只是好奇,但这样的文章对孩子们的心灵成长是非常不利的。可以说,孩子们被那些不良的网络写作的泥沙裹挟着陷入了一个误区。

  引导和优化网络写作环境

  面对如此吸引孩子们的网络和网络写作,简单的堵和禁解决不了实际问题,积极主动引导青少年的网络写作和优化网络环境才是唯一正确的方法。

  《东方少年》很早就建立了自己的博客,来访读者也大多是拥有博客的青少年写手。通过网络互动我们发现,这些孩子大多是文学爱好者,有一定的文学写作水平。另外,编辑还通过QQ交流发现,许多小读者的QQ空间里也有大量文学性较强、表达他们真实思想和愿望的作品。孩子们迫切希望自己的作品能被杂志选用,得到认可。于是,我们决定调整版面给他们一个把网络作品发表在平面媒体上的机会。

  在一次有家长和孩子参加的座谈会上,当杂志提出要设立栏目刊登孩子们在网络空间写的文章时,孩子们马上欢呼雀跃,而家长则表情漠然,细问之下才知道,家长们担心网络会给孩子们的思想和阅读带来负面影响,担心他们沉迷网络而耽误学业。这种担心我们完全理解,但网络写作是不可避免地存在,让孩子们离开网络也是不现实的。如此看来,如何引导孩子们利用网络来进行文学写作,提高他们网络写作的文学水平,是一个有利于孩子们成长、开发才能的新渠道。

  作为有一定影响力的媒体,有责任将平面媒体和网络媒体结合起来,引导好这些网上的少年写手,把他们团结在刊物周围,发挥文学刊物在净化网络写作语言上的优势和长处,把健康、积极的思想渗透到网络写作之中,给那些散落在博客和QQ空间里的原创作品一个展示和提高的机会,从根本上倡导健康阳光的网络写作方向,给孩子们一个实现自我价值、反思自己的舞台。

  发掘和培养少年写作人才

  如何将孩子们的网络作品搬到平面媒体上?如何才能接近这些网络写手?我们决定建立一个QQ群,对原有博客空间进行调整,以求把孩子们吸引到我们的博客和QQ群周围,让孩子们通过与编辑的交流,在文学写作和运用祖国语言文字上得到正确的引导和提高。许多孩子和我们进行博客链接,成为好友,我们的读者QQ群在短短几周就团结到300多名“粉丝”,这些都成为我们办好栏目的主要读者和作者资源。

  网络写作是一件自由的事情,孩子们的日志写得就更加随意,只要表达了自己的情绪和愿望、抒发了自己的情感就万事大吉,文字锤炼、文章结构的完整以及词语、标点的使用常常很不规范,即使那些真实抒写心理、生活感想的日志,也往往带着个人的偏激情绪。这样的文章显然不符合刊物的办刊宗旨和导向。为了从孩子们的网络作品中找到好的作品,编辑们辛苦搜寻,把那些取材、立意好,思想健康积极的作品挑选出来,和小作者们认真交流,对作品进行细致修改和润色,以期达到刊物的发表水平。

  当家长和老师看到孩子的作品发表后十分激动。其实,触动最大的是小作者,因为在作品的修改过程中,不但有了规范使用文字的自觉性,还进一步认识到了那些胡编乱造的网络用语的单调和乏味。看到经过编辑精心修改的作品发表在杂志上,一名小作者说:“还是用规范的文字写出的作品更具有文学的魅力。”这也是我们要求孩子们的网络作品所要达到的文学标准。

  孩子们的QQ签名千奇百怪,心情的描述也无奇不有。为了把《QQ个性地带》栏目做好,编辑首先从QQ群里选择一些有特色的签名,再逐一与孩子们交流,将那些不健康、消极的签名和心情描述进行加工修改,使这个栏目成为展示孩子们健康精神风貌的一个窗口。

  《QQ现场》是一个记录编辑和小读者网上交流的栏目。孩子们的话题非常丰富,为引导孩子们树立健康积极的生活态度,解决他们在生活中遇到的各种疑惑,编辑常常放弃休息与孩子们聊天,不厌其烦地和他们交心讲解。在我们的实录中就是这些聊天的片断,它们同时也能够给小读者带来启发和教育。

  把孩子们写在网络博客、QQ空间里的文章搬上平面媒体,把电脑上光电显示的文字转变为纸质文本,阅读的受众发生了一些变化,扩大了作品的影响,也使得孩子们的博客、QQ空间里的文章不再是孤芳自赏的文字,而成为可以被更多人广泛阅读的作品。

  今年,《东方少年》已经出版3期。其中,《出动粉丝群》栏目通过QQ群读者们的加入和支持,成功采访了孩子们喜欢的杨红樱、郭敬明、曹文轩、秦文君、张之路等作家,孩子们通过QQ群与自己喜欢的作家搭上话,了解他们的创作和生活,解答自己遇到的一些问题;《超人气BLOG》、《QQ心情》、《QQ个性地带》也选择了孩子们喜欢的文章。这些栏目的设立,给QQ群的孩子们、刊物的读者们极大喜悦,他们看到自己在博客、QQ空间里面随意写下的文章竟然被编辑们沙里淘金般发现,经过精心修改刊登在刊物上,成为他们人生第一篇发表的作品,孩子们的写作热情和投稿热情更高了。

  编辑在与小作者交流修改作品时,始终遵循一个原则,就是只有规范使用祖国文字的作品才可以发表。编辑也一再向孩子们说明,某些网络用语虽然生动鲜活,但那不是规范的语言,只有采用规范的语言文字才能使各地的读者交流更畅通。现在一些孩子在写博客和QQ空间的文章时已经改掉了乱用网络用语的毛病,我们的引导为规范孩子们的网络写作起到了一定的示范和制约作用。

  其实,面向少年儿童的各种刊物都应该有这样的职责,制止那些不规范的网络用语出现在我们的出版物上,保持我们祖国文字的纯洁和规范使用。利用我们的刊物,引导孩子们走向健康阳光的网络写作的尝试才刚刚开始,我们愿意坚持下去,不断努力。

分享按钮
参与互动(0)
【编辑:蒲波】
    ----- 文化新闻精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved