本页位置: 首页新闻中心文化新闻

新《白毛女》努力留住布衣味 黄世仁结局改法办

2011年07月01日 09:50 来源:北京日报 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小

  (记者李红艳)作为新中国历史上第一部民族歌剧,《白毛女》深深烙印在很多观众的心中。昨晚,这部传唱了60多年的经典作品,以一种新的面貌在国家大剧院首演。继王昆、郭兰英、彭丽媛之后,新一代喜儿——谭晶扎起红头绳,唱响了“北风吹”,唤回人们心里对那段血雨腥风、改天换地年月的集体记忆。

  开场字幕表现手法很“复古”,黑色字体的主创名单投影在白色的幕布上,像老电影即将开演。“北风那个吹,雪花那个飘,雪花那个飘飘,年来到……”顷刻间,清亮透彻的《北风吹》响彻大剧院,喜儿先声夺人,让人倍感亲切。喜儿“哭爹”一场戏是全剧的泪点之一。谭晶跪在父亲身旁边哭边唱,令人肝肠寸断,一句“大叔大婶救救我,千万不和财主去,死跟爹爹一起死,活跟大婶一起活……”让不少女性观众悄悄抹眼泪。

  该剧由66年前第一代“喜儿”的扮演者、歌唱家王昆担任总策划、艺术总监和声乐指导,她最大的愿望就是留住《白毛女》的民族味、布衣味,因此新版《白毛女》基本保留了原版的情节架构和唱段,剧情只做细微调整,比如枪毙黄世仁改为法办黄世仁,以符合法制社会的时代变迁。音乐部分,音乐总监赵季平也只是增加了几段与回忆有关的音乐,并在开场和结尾增加了合唱,以渲染气氛。

  新版《白毛女》最大“革新”之处,是采用了现代的舞美手段,推、拉、摇、移全用上了,还采用了多媒体视频背景,而杨白劳家的茅草屋和黄世仁家的华丽阁楼等布景也都栩栩如生。不过,也有观众认为,现代化的手段在某些细节上却起到了反作用。比如喜儿被黄世仁糟蹋之后夺门而出,扑倒在地痛不欲生,正当她唱得肝肠寸断之时,身后突然缓缓降下黄家的一扇大影壁墙,瞬间打断了观众的同悲情绪,有点“煞风景”。

  从现场演出情况来看,演员们都采用了最淳朴的唱法,没有在声乐技巧上炫技、玩“花样儿”。谭晶的演唱,虽然脱离了唱歌的层面而更有戏剧感,不过比起王昆、郭兰英等老前辈,在民族味、草根味上尚有提升空间。影视演员李明扮演的穆仁智、话剧演员雷恪生扮演的黄世仁,虽然戏份十足,不过唱功却有些不够给力,多少影响了歌剧的歌唱魅力。

  据悉,《白毛女》将演出至7月4日。

分享按钮
参与互动(0)
【编辑:蒲波】
    ----- 文化新闻精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved