中印学者纵议文化交流的经验与路径

　　由文化部主办，中国艺术研究院承办的“谭云山现象与21世纪中印文化交流——中印文化艺术界高层论坛”近日在京举行。来自中印两国的十余位专家、学者以谭云山先生的文化贡献为支点，从电影、戏剧、中国传统文化和文学、印度佛教哲学等不同角度，讨论了中印文化交流的经验及诸多问题。

　　中国与印度都是具有悠久历史的文明古国，为人类文明的发展都作出了杰出贡献，两国人民也在长期的交往中结下了深厚友谊。有着“现代玄奘”之称的谭云山作为杰出的中印友好使者，为构筑中印文化桥梁，传播中印文化付出了毕生的精力。与会者研讨了“谭云山现象”的历史意义，并从比较文化的视角阐释了其所引发的艺术话题。讨论中，中国学者关注印度文化对中国文学艺术的影响，印度学者则重点分析了泰戈尔与谭云山的“中印文化共生之旅”。此外，两国学者还就未来文化交流合作的方式和途径等问题进行了研讨。(徐  健)