首届“国际青年声乐家汉语歌唱计划”实施

　　中新社北京7月19日电 (记者 马海燕)来自美国、意大利、乌拉圭、拉脱维亚、墨西哥等国的20名青年歌唱家19日来到北京。作为首届“I SING BEIJING——国际青年声乐家汉语歌唱计划”的参与者，他们将和6名中国年轻同行一起，参加为期1个月的汉语培训和中国歌剧的表演训练。

　　在19日国家汉办举行的开学典礼开始前，中国歌唱家自发演唱了《干杯吧，朋友》，让这些第一次来到中国的西方同行顿觉亲近不少。西方歌者立刻用威尔第歌剧《茶花女》选段《饮酒歌》作为回应。国家汉办主任许琳说，这正说明音乐的感染力超越语言、超越国界，艺术的魅力是相通的。

　　中国改革开放以来，已有数千青年远赴美欧，学习用英、意、法、德等语言演唱西方歌剧和艺术歌曲。近年来随着世界范围内“汉语热”的持续升温，中国歌剧开始进入西方古典音乐界的视野。旅美歌剧表演艺术家田浩江表示，作为28年前拿奖学金赴美学习的中国歌者，最终站在美国大都会歌剧院的舞台上长达19年，他一直有个梦想，就是帮助西方年轻歌唱家拿到奖学金来中国学习，在中国最顶级的舞台演出，今天终于梦想成真。

　　此次来华的20名西方青年歌唱家中，有许多是声乐比赛的获奖者，并已在欧美的歌剧院演出。此前对中国并不十分了解的他们，希望通过此次学习认识一个真实的中国。

　　据了解，一个月学习结束时，中西方26名歌唱家将在国家大剧院举行专场音乐会，演出《黄河颂》、《智取威虎山》、《原野》、《诗人李白》、《赵氏孤儿》、《夫妻识字》、《我爱你，中国》等中国现代歌剧选段和艺术歌曲。随后这些歌唱家还将带着这些曲目在美国进行巡演。(完)