台湾国光京剧团携《孟小冬》《未央天》献演北京

　　中新社北京11月19日电 (记者 路梅)台湾国光剧团携“百变青衣”魏海敏领衔的新编戏《孟小冬》及当家老生唐文华主演的经典老戏《未央天》，19日与20日在北京长安大戏院向观众展现台湾京剧创新与传统的特殊风貌。

　　魏海敏是梅葆玖的首席弟子，曾获梅花奖和台湾最高荣誉文艺奖。本次她主演《孟小冬》，以“京剧旦角”的身分化身上世纪北京的“梨园冬皇”，也将展现她为人所罕知的京剧“余派”老生唱腔艺术。

　　剧中，孟小冬与梅兰芳结束短暂婚姻，毅然拜师余叔岩，精研余派唱腔，却谢绝舞台与所有名利，人生只剩下琢磨余派艺术的静定与孤傲。魏海敏将在戏中呈现老生与旦角两种嗓音，尤其《四郎探母》的四郎和公主对口快板唱腔，魏海敏“自己和自己对唱”，也是她演艺生涯中绝无仅有的表演。

　　《未央天》改编自传统老戏《九更天》(又名《马义救主》)，由于主题关乎传统僵化的阶级思想，在大陆曾被明令禁演，半世纪以来未曾有剧团演出。国光当家老生唐文华主演该剧，也是唐文华的恩师、当年名列台湾“四大须生”之首的胡少安代表作之一。

　　国光剧团艺术总监、《孟小冬》编剧王安祈接受中新社记者采访时指出，《孟小冬》是从“死前的灵魂回顾”出发，强调主人翁内在心境的变化，有许多大段唱段。属于孟小冬台上“演京戏”的段落唱皮黄，孟小冬台下的内心段落则不唱皮黄，呈现出不同的嗓音层次。

　　王安祈表示，希望通过重新修编的经典老戏《未央天》，与大陆观众分享台湾对传统老戏尊重的态度，以及结合文化遗产和现代剧场艺术的改编手法。

　　据了解，到北京演出前，王安祈和魏海敏已先期专程到北京大学、北京外国语学院和中国传媒大学向青年学生们介绍台湾京剧的文学化和现代化发展。“我们欢迎喜爱文艺却从不看京剧的年轻朋友来给我们鼓励和批评，”王安祈说，“不懂京剧没关系，完全可以从文学角度来欣赏《孟小冬》”。

　　据悉，《孟小冬》此前应邀参加了上海国际艺术节的演出，《未央天》亦先于上海、郑州两地演出，最后一站落脚北京。(完)