(记者任佳)这是一段跨越了半个世纪的记忆,却让81岁的法国知名摄影师皮埃尔·洛姆始终难忘。
54年前,他来到中国拍摄电影《风筝》,与两名灯光师结缘。此后返回法国,再也没能与他们一起“叙旧”。
虽然洛姆远在法国,但他相信网络的“神奇魔力”能帮他找到两位难舍的中国伙伴。
尽管唯一的线索只是一张黑白老照片,镜头前的两名年轻小伙儿如今也早已成了耄耋老人,但本报记者还是找到了他们。
12月13日,本报刊登了《法国摄影师寻中国“老助手”》的报道,读者王先生看到这则消息非常惊讶,他马上认出照片上的一位老人居然是自己的父亲。王先生马上将这个消息告诉了老人,又联系到了这张老照片上的另外一位“主角”,然后才辗转和记者取得了联系。
▲黄心一现在和洛姆是同行,希望和他切磋
黄心一:
后海烤肉季聚餐 洛姆特别高兴
照片中靠后位置的黄心一,今年也已81岁高龄。深色羊毛衫,身材比照片上显得有些发福。拿过照片后,老人立刻认出,这是一场在故宫拍摄的场景。但对洛姆的记忆并不多。
“我只记得我当时在片场是摄影助理,负责把手装在一个黑口袋里面撕片裁片,和洛姆基本上没有交集。”他说,唯一一次略微清晰的印象,是在拍片过程中,大家一起去后海的烤肉季聚餐,他记得几个法国人也去了,当中应当有洛姆。
“当时几个法国人特别高兴,把腿跷在了板凳上,然后用大筷子烤着肉,大家都很开心,但语言不同并没有什么交流。”
但他在现场和法国人学到了不少摄影的手法和技术,之后从摄影助理也慢慢地成为了一名摄影师,终于成为国家一级摄影师。
对于洛姆的盛情邀请,黄心一表示,现在和洛姆是同行,要是没有语言的障碍,还真想重聚在一起切磋一下。
回忆
王传绪:当时想成为洛姆那样的摄影师
照片上左侧的小伙子是王传绪,今年79岁的他住在顺义。
头发斑白、脸上布满皱纹,只有当微笑时,还能看出曾经在照片上的样貌。
得知记者是帮助洛姆寻人,老人的笑容越扩越大。他戴上眼镜,对着那张老照片看个不停,随后便陷入了对往事的回忆。
1957年,王传绪调到北影厂工作1年后,立刻进入这部中法合拍大片剧组,当时激动中掺杂着紧张。就这样,他在片场见到了当时的洛姆。
“只记得洛姆是个瘦瘦高高的小伙子,穿衣服也很随意!”在王传绪的回忆里,洛姆手中总是拿着摄像机,虽然不是主摄影师,但基本上整部片子的镜头全是由洛姆一个人拍摄完成。
王传绪当年是一名摄影师助手,洛姆站在哪里,他就要端着摄影机摆在哪里。
中法语言的障碍,使得两个人未和洛姆有过深入的交谈。但每次在片场见面,洛姆总会说出一句带有法国腔的“你好”,王传绪每次也都用从法国人那里学来的“Bonjour”回应。
王传绪说,那时剧组里的法国人都有一部相机,他们总是拍来拍去,让人很羡慕。 他从照片大致推断,应该是他和师兄在午饭时守着摄像机时被拍下的。
王传绪觉得当时在片场掌镜的洛姆的拍摄手法非常娴熟,机器端得也特别稳。当时他想成为一位像洛姆一样的优秀摄影师,这个梦想始终没能实现。
对于洛姆的重聚“邀请”,王传绪觉得机会不大,但他很开心洛姆还能记住他,祝他身体健康。
进展
洛姆很高兴 想亲自联系两人圆梦
洛姆寻中国老友的消息最先是新浪驻欧洲特派娱乐记者刘敏发出的,记者昨日了解到,他已将照片上两位老人健在并已经找到的消息告知了远在法国的摄影师洛姆。
洛姆知道两位老人的情况后很开心,表示过去的记忆的确很遥远,他也记不太清了,但每次看到照片上的两个人就会回想起当时在中国拍摄的岁月。
虽然和两个中国伙伴当时没有太多交流,但能感受到两个工作伙伴虽然生活贫困,但日子过得积极幸福,这给他留下了深刻的印象。他希望能亲自和两位老人联系上,完成心愿。本报记者将会继续跟进此事。 文/记者 任佳
摄/新闻观察员 许山山
记者 任佳 吴海浪
▲王传绪说完全不记得洛姆拍摄了这张照片