中外艺术家演绎原创歌剧 “马可·波罗”重回“光明之城”

　　【解说】6月30日晚，经过近一个月紧锣密鼓的排练，原创歌剧《马可·波罗》在福建泉州大剧院举行了2019年的首场演出。作为泉州大剧院的开幕大戏，歌剧《马可·波罗》通过演绎意大利旅行家马可·波罗的传奇经历，展现丝绸之路上爱恨情仇的传奇故事。

　　【同期】原创歌剧《马可·波罗》执行制作人 陈睿

　　我们的主演有三位意大利人，就是马可·波罗一家，我们请的是意大利的演员，看他们唱中文我觉得也是非常有意思的一个亮点。马可·波罗这个角色本身也是，他是一个西方人，他来到中国，他在丝绸之路上他的(经历)，以西方人的视角体验中国人的生活，所以我觉得无论是内容还是制作上，它都是东西携手的这么一个作品。

　　【解说】700多年前，作为东西方文化与贸易交流的使者，意大利旅行家马可·波罗曾到过福建泉州，赞誉其为“光明之城”。而今，由中外艺术家携手演绎的原创歌剧《马可·波罗》重现了这段丝路传奇故事。

　　【同期】原创歌剧《马可·波罗》执行制作人 陈睿

　　因为我们的导演来自于丹麦，是国际非常炙手可热的一线的歌剧导演，然后我们的作曲是来自于德国，包括我们今年的升级版的一个作曲还加入了我们中国非常年轻有才的一个旅美的作曲家。但是我们的编剧是一个中国诗人，所以它的故事和剧本是代表了一个非常传统的中国故事。也就是一个中国故事、国际表达的这么一个中国原创歌剧，这个在中国原创歌剧作品里边是比较少见的。

　　【同期】原创歌剧《马可·波罗》编剧 当代诗人 韦锦

　　当年马可·波罗是从陆上丝绸之路到的中国，在中国呆了十七年。十七年以后，至少是在我的剧本当中，马可·波罗是从泉州出发，乘船去了伊尔汗国，然后又回到了威尼斯。那升级版的《马可·波罗》在泉州演它的意味就格外深长。

　　【解说】据了解，歌剧《马可·波罗》此次在泉州大剧院演出，国际团队将与泉州市闽南民间舞蹈歌舞传承中心合作演绎，碰撞出不一样的艺术火花。

　　【同期】原创歌剧《马可·波罗》复排导演 施晶芙

　　当我们这么多年之后再做一个这样子的歌剧的时候，我们不仅仅是要还原当时的这样子的一个情景。更重要的是通过这部歌剧，反映出这么多年来东西方融合的一个巨大的变化。

　　【同期】原创歌剧《马可·波罗》编剧 当代诗人 韦锦

　　人类命运共同体这个词我们在这儿虽然没谈到，但实际上说的就是人类命运共同体。这里边是爱自己的乡园也尊重别人的江山，让自己有未来也让别人有明天，自己的幸福不导致别人的厄运，自家宫殿不敢走别人的房檐。那种梦、那种美好的愿望，让一个中国古代的一个诗人文天祥，他也是一个政治家、军事家，让他唱出古往今来这片土地上的人们，对和平的那种期待，对那种美好生活的向往，这是我的一个想法。

　　【解说】记者了解到，歌剧《马可·波罗》分别于6月30日、7月1日在泉州演出两场，9月将前往意大利热那亚，为“卡洛·费利切歌剧院2019—2020年演出季”揭幕。该剧全长180分钟(含30分钟中场休息)，通过演绎意大利旅行家马可·波罗与父亲尼科洛·波罗、叔父马泰奥·波罗，自陆上丝绸之路和海上丝绸之路往返中国的传奇经历，展现波澜壮阔的史诗格局和荡气回肠的爱恨情仇，彰显了丝绸之路的文化价值和人文风采，抒发了对人类和平、世界和谐的赞美和祈颂。

　　记者 柯宁 孙虹 福建泉州报道

责任编辑：【李雨昕】