比利时火车事故诉讼因语言争议推迟
2015年09月21日 10:45 来源:新华网 参与互动
据比利时媒体20日报道,该国近半世纪最严重火车事故的刑事诉讼案或因诉讼语言争议而推迟审理。
比利时首都布鲁塞尔西南郊小镇哈尔2010年2月发生严重火车相撞事故,造成19人死亡,162人受伤。事发区域官方语言为荷兰语。
媒体报道说,其中一辆相撞列车的司机被控“过失杀人罪”,但他来自比利时南部法语区。这名司机将于下周提请诉讼语言使用法语,而不是荷兰语。
“我的当事人来自瓦隆大区(法语区),他不说荷兰语,我真的不明白为什么当地检察官拒绝把此案交给一个说法语的法官”,该司机的辩护律师解释说。
律师称,这也是出于保护原告方,即事故遇难者家属们的利益,因为他们中大部分人来自法语区。
据悉,如果申请获批,诉讼日期将被推迟数月,因为所有文件需要进行翻译,包括一份400页的事故报告。(记者吴昌荣)
【编辑:邱宇】