美驻冲绳总领事称普天间基地搬迁是“小问题”

　　中新网11月13日电 据日媒13日报道，有关冲绳居民强烈反对美军普天间机场迁入名护市边野古一事，美国驻冲绳总领事艾伦瑞克表示，“在减轻基地负担、强化日美同盟的驻日美军整编计划中，这只是一个小问题(one small part)”。

　　日媒称，作为与冲绳基地问题密切相关的美国政府负责人，此番发言可能被视为轻视当地民意而受到批评。

　　艾伦瑞克强调，即便日本中央政府与冲绳县对立恶化，搬迁计划出现停滞，“也完全不会影响日美关系。日美同盟比以往任何时候都更加坚固，不可动摇。”有关日本中央政府与县方将进入法庭斗争的事态，他表示“将保持中立立场，不发表评论”。

　　日本记者向其确认“小问题”的具体意思时，艾伦瑞克解释说，当地反对机场迁入“这个问题并不小。但是从日美关系、美国与冲绳关系来考虑，这只是局部问题。”

　　艾伦瑞克提到依据驻日美军整编计划，目前驻扎在冲绳的约一半以上海军陆战队将移至日本以外，强调了积极减轻冲绳基地负担的姿态。

　　艾伦瑞克今年8月起担任美国驻冲绳总领事。