日本政府决定推迟美军基地迁移填海工程

　　中新社东京8月16日电 (记者 吕少威)日本政府16日表明，原计划在冲绳县名护市边野古地区进行的填海造地工程因考虑到台风影响等因素，决定延期施工。

　　为将驻日美军普天间基地(位于冲绳县宜野湾市)迁至边野古地区，日本防卫省原定于本月17日起向护岸围住的预定填海造地区域投放砂石。但此后防卫省表示考虑到今年第18号台风即将到来，16日上午与施工当地相关部门协商，最后决定推迟砂石投放作业。至于何时再启动，防卫省称“要等天气转好再作判断”。

　　日本防卫大臣小野寺五典此前曾向媒体表示美军普天间基地迁至边野古是唯一的选择，至于该工程相关的具体事宜则要慎重考虑天气等多种因素。

　　本月8日，原冲绳县知事翁长雄志因胰腺癌去世。他生前曾要求美军基地搬出冲绳县并坚决反对在边野古新建美军基地。

　　本月11日，冲绳县7万民众在那霸市举行集会，在悼念翁长的同时抗议美军普天间基地迁往边野古并要求关闭普天间机场。而暂时代理冲绳县知事的副知事谢花喜一郎则表示将继承翁长遗志，推动撤销边野古沿岸填海造地的许可。

　　由于翁长的去世，原定于11月1日开始的县知事选举被提前至9月13日。美军普天间机场的搬迁事宜或成一大争论点。(完)