刚果（金）东部一投票站警民冲突致2人丧生

　　新华社雅温得12月30日电金沙萨消息：刚果(金)东部南基伍省一投票站30日发生选民与警察冲突，造成2人丧生。

　　当地媒体援引目击者的话报道说，30日上午，一名男子来到事发投票站，要求在场选民投票支持刚果(金)现任总统卡比拉主导创立的竞选联盟“刚果共同阵线”总统候选人、前内政部长埃马纽埃尔·拉马扎尼·沙达里，引发选民骚动。

　　报道说，一名负责维持秩序的警察开枪射杀一名选民，自己随即也被愤怒的选民打死。此外，现场还有2人受伤。

　　刚果(金)总统选举30日开始进行投票，共有21名候选人参与角逐。当天，刚果(金)国家议会和省级议会选举投票也同时举行。投票于当地时间6时至17时进行。

　　卡比拉的法定任期于2016年12月结束，但新一届总统选举数次推迟，引发抗议和流血冲突。刚果(金)国家独立选举委员会20日以选举物资不足为由，宣布原定于12月23日举行的总统选举推迟至30日举行。