十二届全国人大五次会议听取和审议两高报告

　　中新社北京3月12日电 (记者 郭金超 张子扬)十二届全国人大五次会议12日上午在人民大会堂举行第三次全体会议，听取和审议最高人民法院工作报告和最高人民检察院工作报告。

　　习近平、李克强、张德江、俞正声、刘云山、王岐山、张高丽等出席会议。

　　最高人民法院院长周强在报告中说，最高人民法院去年受理案件22742件，审结20151件，比2015年分别上升42.3%和42.6%；制定司法解释29件，发布指导性案例21件。地方各级法院受理案件2303万件，审结、执结1977.2万件，结案标的额4.98万亿元人民币，同比分别上升18%、18.3%和23.1%。“通过充分发挥审判职能作用，为统筹推进‘五位一体’总体布局和协调推进‘四个全面’战略布局提供司法服务和保障。”

　　当天，周强总结了过去一年最高人民法院的主要工作，包括认真贯彻总体国家安全观，依法惩罚犯罪、保障人权；认真贯彻新发展理念，服务保障经济社会持续健康发展；认真贯彻以人民为中心的发展思想，切实保障民生权益；坚持从严治院，建设忠诚干净担当的人民法院队伍等。

　　周强还从十方面向大会报告了2016年各级法院在推进司法改革方面的情况，包括：完成巡回法庭总体布局，进一步实现最高审判机关重心下移；深化立案登记制改革，进一步解决立案难问题；推进多元化纠纷解决机制建设，有效化解矛盾纠纷等。

　　周强并不回避人民法院工作中还存在的问题和困难。他坦陈，有的法官以案谋私、充当诉讼掮客、办“关系案、人情案、金钱案”等问题时有发生，对司法权的监督还存在薄弱环节等。他还从充分发挥审判职能作用，维护稳定、促进发展；坚定不移推进司法改革，加快建设公正高效权威的社会主义司法制度等五方面对2017年的人民法院工作作出部署。

　　最高人民检察院检察长曹建明向大会报告了过去一年检察机关的工作，重点报告查办和预防职务犯罪情况。

　　他表示，去年中国检察机关坚持反腐败力度不减、尺度不松、节奏不变，“打虎”“拍蝇”“猎狐”一起抓。如，全国检察机关共立案侦查职务犯罪47650人，其中原县处级干部2882人、原厅局级干部446人。依法对王珉等21名原省部级干部立案侦查，对令计划、苏荣、白恩培等48名原省部级以上干部提起公诉。又如，在征地拆迁、社会保障、涉农资金管理等民生领域查办“蝇贪”17410人。查办受贿犯罪10472人、行贿犯罪7375人。

　　关于2017年的工作，曹建明重点部署六项工作。其中关于充分发挥法治保障作用，促进经济持续健康发展，曹建明说，将突出惩治破坏市场经济秩序、侵犯知识产权、侵占专项补贴资金等刑事犯罪，严肃查处企业兼并重组、重大工程建设、棚户区改造等环节职务犯罪。积极参与互联网金融风险专项整治，严惩非法集资等涉众型经济犯罪以及洗钱、地下钱庄、网络传销犯罪，严惩“老鼠仓”等证券期货领域犯罪。(完)