海内外媒体人共论“传播中国声音”

　　中新社北京9月27日电 (孙翔)纪念中国侨联成立60周年系列活动之一“讲好中国故事、传播好中国声音”论坛27日在北京开幕。

　　中国侨联副主席康晓萍、人民日报海外版副总编辑王咏赋、凤凰卫视常务副行政总裁崔强出席活动，与来自海外的100余位中国华侨国际文化交流促进会理事共同探讨发挥海外侨胞优势，注重海外华媒本土化建设，利用新媒体方式讲述生动、感人的中国故事。

　　康晓萍指出，中国要深度融入世界，就需要让世界深入了解全面、真实、立体的中国。“海外侨胞人脉资源广、社会联系多，对住在国涉华舆论感知深，对于‘讲好中国故事、传播好中国声音’具有独特的优势。”

　　康晓萍说，海外侨胞应了解外国民众需求，寻找中外利益交汇点、话语共同点、情感共鸣点，要注重把宏大叙事和鲜活表达有机结合起来，发掘大题材与普通人的关联，讲真实的故事，增强故事的说服力和感染力。

　　非洲华文传媒集团董事长南庚戌认为，海外华文媒体需要通过“加强本土化建设”成为“华人媒体”，才能更好地讲述中国故事；要善用所在国语言、面向本土受众，才能使中国故事更加贴近非洲民众。

　　葡萄牙《葡华报》、欧洲《联合周报》社长詹亮同样注重本土化建设，他所经营的传媒集团拥有80%的当地雇员，采用全媒体布局，综合运用电视、广播、报纸杂志、新媒体的力量讲述中国故事。

　　澳星国际传媒集团董事会主席、澳大利亚中文广播网董事长姜兆庆强调，“立足于中国观点、中国态度、中国立场”是讲好中国故事的基础。他觉得海外华文媒体具有与国际媒体同台竞技的资本，要充分发挥海外优势。

　　美高美国际控股集团总裁高娓娓认为，讲述感人的中国故事是制胜法宝，其担任制作人、主持人的网络视频节目《娓娓道来》关注国际事件中的“中国元素”，如里约奥运会中的“中国制造”、菲尔普斯背上的火罐印等受到海内外观众共同喜爱。

　　此外，论坛举行了《今夜无人入睡》图书发布仪式。该书作者、山西广播电视台副总编张敬民用纪实文学的方式讲述了“亲情中华”艺术团在意大利、匈牙利演出的经历。(完)