澳媒：羊毛价格回涨 澳洲小镇再次骑羊背崛起
中新网11月28日电 澳洲网刊发编译文章称，2017年11月，随着羊毛价格飙升至前所未有的高位，且农牧业发展前景较好，澳大利亚偏远地区再一次“骑着羊背”崛起。澳洲的畜羊业者正在利用这一次价格暴涨，抓紧时间出售储备的羊毛。
文章摘编如下：
2016年，澳大利亚平均羊毛价格指数东部市场指示价格(EMI)在提升了近32%。而进入2017年11月以来，羊毛价格涨至每公斤16.83澳元。本周将有近5.2万包羊毛在澳大利亚各地进行拍卖。
随着欧洲从全球金融危机中复苏，及主要意大利奢侈羊毛外套与织物生产商业务回归正轨，17微米及以下的顶级超细羊毛价格飙升至每公斤近25澳元。同时，来自中国的四大主要羊毛买家的需求，也推动了美利奴羊毛价格的上涨。
“骑着羊背”崛起的还有澳洲农业服务公司Elders 与Ruralco。两家公司均表示，利润的恢复得益于羊毛价格的回升。“强劲的店铺羊毛输送管道、坚挺的价格及减缓的供应增长，将推动2018财年羊毛收入增长。”Elders称。
数据显示，尽管代理的总羊毛数低于2016年的近34.9万包，但2017财年Elders的羊毛业务利润增加了80万澳元。同时，Ruralco也表示，羊毛业务利润增长8%，推动公司季度净利润提升至2240万澳元。
对于维州美利奴羊饲养者维宁(Brad Venning)来说，羊毛价格的上涨令他心情愉悦。在过去的4年里，不少饲养羊毛的邻居均从以羊毛业务为主的业务，转为利润更高的羊肉业务。
据维宁兄弟介绍，2015年与2016年羊毛的价格极低，为此，他们决定将两年内的羊毛产量(近400包)留下，期待羊毛价格的回升。最终这个决定给他们带来了丰厚的回报。
此外，Elders羊毛业务主管豪威尔斯(Andrew Howells)也称，羊毛价格上涨给维州小镇带来了翻天覆地的变化，农民纷纷购买了新的棚屋，取代围墙和大门。
