毛主席提出三点建议
京剧《芦荡火种》在1964年全国现代戏会演中深得好评。毛主席看后提出了三点意见：胡传魁、阿庆嫂、刁德一人物刻画得较好，新四军形象不够；最后可开打，更符合中国人民斗争生活；剧名拗口，可改成《沙家浜》或《芦苇荡》。
后来京剧《芦荡火种》的剧名就改成了《沙家浜》。
1965年春，又布置了改编《红岩》的任务。创作人员和演员又到渣滓洞、华蓥山体验生活。当正要动笔写《红岩》剧本时，又来了命令：调肖甲、杨毓珉、李慕良改《沙家浜》剧本。
在上海也是用了十天改出了剧本，根据毛主席的意见加强了军民关系，丰富了郭建光的戏份，“斥敌”使阿庆嫂巧妙地掩护了沙奶奶脱险。武装打进沙家浜，既增加了“奔袭”、“突破”、“聚歼”三场戏。李慕良设计好新词句的唱腔，肖甲安排好舞台部位，最后汪先生又通改一遍。4月底，原班人马抵沪开始排练，5月1日在上海人民大舞台首次公演了，也就是现在被视为红色经典的《沙家浜》。
时过境迁，汪杨两位长者都已作古。每当听到名家和戏迷朋友合弦而唱 “沙家浜”名段时，悠悠怀念之情便油然而生。(北京晚报 段燕勤)
大部队转移到哪儿去了
看过《沙家浜》的人都知道，戏一开始，就是18个伤病员在地方党组织的安排下，来到沙家浜镇养伤，而大部队已经转移了。
戏中始终没有交代的是，大部队为什么转移，又转移到哪儿去了？
要解答这个问题，我们就必须来回顾一下新四军六团于1939年东进和西撤的历史过程。
1937年“八一三”事变后，国民党政府人为设限，宣布宁沪铁路(当时称为京沪铁路)丹阳以东为国民党忠义救国军的游击区，丹阳以西为新四军的游击区，对江南新四军画地为牢，严格限制其向外发展。
当时江南新四军的最高领导、新四军第一支队司令员陈毅，对向苏南东路地区发展早有预划。时任新四军六团团长的叶飞后来在《铁流东进》一文中这样回忆:
“1939年2月间，陈毅同志到军部听了周恩来同志传达六中全会精神，回来后就命令新四军六团准备向东作战。他在交代任务时说:‘根据党的六届六中全会精神，要放手向敌后发展，抗击日寇。我们不要依靠国民党发饷、发枪，要独立自主地发展队伍，壮大自己。你们这次到东路去，一要发展队伍，二要搞到武器装备自己，三要筹集款子，用一句话来说，就是人、枪、款！有人说这是机会主义，这不对！有了这些，才好抗日嘛！”
担任东进作战任务的新四军六团，是由坚持敌后三年游击战争的原闽东红军游击队组建而成。为了防止国民党顽固派寻找借口破坏东进，陈毅决定让六团与当地受共产党影响的地方武装“江南抗日义勇军”(简称“江抗”)汇合，并采用“江抗”名义东进。自1939年5月初六团东进后，打击了日伪军的嚣张气焰，同时收编了大量地方抗日武装。
至1939年9月，经过仅仅4个多月的东进作战，“江抗”已由东进时的1000多人发展到5000多人，武器装备也大大加强。而此时，国民党三战区也发现这支“江抗”就是新四军，于是向新四军军部施加了强大压力，蛮横要求“江抗”西撤，同时调集“忠义救国军”准备与“江抗”决战。
10月，为了顾全大局，陈毅命令“江抗”西撤并准备向苏北发展。而这就是《沙家浜》开场中大部队转移的真实历史背景。
胡传魁确有其人吗
据《芦荡火种》编剧文牧讲，剧中的胡传魁和刁德一，原本都是没有原型的虚构人物，只是因为胡传魁的性格有些胡搞，所以才让他姓胡，就像刁德一性情刁滑，就让他姓刁一样。
但当戏剧公演后，当年参加过江南东路斗争的新四军老战士们，却几乎一致把胡传魁对号入座到一个叫胡肇汉的人身上，这其实只能算是一种巧合。不过我们如果来看一看胡肇汉的历史，对于理解当年东路斗争的复杂性倒是很有帮助。
真实历史上的胡肇汉，是东路新四军的一个危险敌人。此人经历颇为复杂，确实有胡传魁的流氓、投机色彩，最后成了坚决反共的顽敌。
历史上的胡肇汉，完全不是胡传魁那样肥头大耳的“草包司令”，而是目如鹰隼，阴险毒辣，倒颇有几分像刁德一。
胡肇汉生于1906年，湖南岳阳人，岳阳警官训练班出身，20岁起就混迹于国民党警界，先后担任江苏省第一区水上警察中队长、青浦县水巡队长等职。1937年上海失守后，他投奔太湖程万军部任副官。当时阳澄湖一带有一支由当地士绅陈味之组织的抗日游击队，胡肇汉受命到这支队伍中，帮助陈味之组建部队。此时胡肇汉的地位，倒有点儿像刁德一式的参谋长。胡肇汉在队伍中结帮营私，竟然发动兵变，把陈味之残酷杀害在阳澄湖中，自己当上了这支队伍的“司令”。
“江抗”东进时，许多地方武装都被“江抗”收编，与“江抗”为敌者多被击溃、肃清。胡肇汉眼看大势所趋，也一度加入“江抗”，被收编为独立一支队，仍任司令。“江抗”西移时，胡肇汉借口“请病假”开了小差，收集他的剩余旧部四五十人，又组织了一支队伍。
夏光、杨浩庐等组建新“江抗”时，也希望争取胡肇汉。夏光利用自己和胡肇汉是湖南同乡的关系，寻找机会与胡肇汉见面，向他说明“江抗”仍要回来的道理，并委任他为新“江抗”的副司令。胡肇汉经过反复衡量利害，终于答应和新“江抗”合作，还和新“江抗”的队伍一起进行了联欢。
但当1940年下半年，随着国民党当局开始掀起第二次反共高潮，胡肇汉再一次见风使舵了。他先接受国民党第二区保安第一团团长的委任，后又率部充当忠义救国军的“先遣队”，和新四军不断制造磨擦。他带队捕杀新“江抗”湘城办事处主任钱良臣等，“皖南事变”后，又袭击新“江抗”成立的阳澄县政府，将县长陈鹤用开膛剖肚“点天灯”的方式残酷杀害。
1941年6月，胡肇汉窜犯新四军苏常太根据地，在横泾镇(今沙家浜镇)驻扎7天，后被我新四军组织反击给予狠狠打击，胡肇汉本人侥幸逃脱。
抗战胜利后，胡肇汉一度担任国民党太昆边区清剿指挥所主任，后长期担任吴县阳澄区区长，继续与人民为敌。1949年春，胡肇汉逃往台湾，随即受国民党军统委派潜回上海，从事破坏活动，1950年5月被我人民政府逮捕归案，当年12月被正法，结束了其反复无常、作恶多端的一生。 (记者蒋芳)
