飞人巨人都吃“脚”的亏 刘翔:希望姚明早日康复

　　本报讯（记者陈嘉堃）刘翔与姚明这两位中国体育界的标志性人物都饱受脚伤的困扰，新年到来之际，两人都在美国，一个积极疗伤，一个投入冬训。刘翔不忘好友姚明，希望通过电话把关心和安慰带给这位老乡。

　　本周一，刘翔一行前往美国亚特兰大。随后，他们前往洛杉矶，在那里进行为期半个月的冬训。对于修改行程，刘翔解释了其中的原因：“这次出来其实还带着一个特殊的任务，我要负责从亚特兰大把上海世博会的官方吉祥物海宝带回上海！”在亚特兰大的行程结束后，刘翔一行于北京时间昨晚飞赴洛杉矶，开始投入正式训练。

　　除了带回海宝、投入训练外，刘翔还惦记着自己的好友姚明。由于左脚应力性骨折，这个赛季刚刚复出的姚明将无缘本赛季NBA剩余比赛。这个不幸的消息同样也

　　让刘翔遗憾：“运动员啊，真苦啊，姚明，真不容易……” 曾经饱受伤病困扰的刘翔自然很清楚伤病给运动员带来的折磨。2008年，北京奥运会刘翔因伤退赛后，姚明第一时间发信息给刘翔，并前往奥运村看望他。刘翔也曾想第一时间安慰好友：“当时，我是想发信息或者打电话给姚明的，但是想想那个时候，打他电话的人肯定非常多，所以还是放弃了，不去打扰他了，应该给他一个大一点的空间，这个时候的安慰并不见得有效。”

　　刘翔相信经过这段时间后，姚明应该心情恢复平静了。由于刘翔基本是在洛杉矶参加康复训练，而姚明在休斯敦进行治疗，两人见面的可能不太大，刘翔准备和好友通话。刘翔说：“其实就是老朋友之间的问候而已，大家都是运动员，大家都经历过伤病。我希望他能早日康复。”J189