火箭重蹈覆辙遭五连败 巴蒂尔坦陈如尝地狱滋味

　　北京时间1月9日，火箭队在NBA常规赛中，主场以99∶103不敌爵士队。图为火箭队球员库特尼·李(中)在比赛中上篮。CFP供图

　　在9日进行的一场NBA常规赛中，火箭队再度重蹈崩盘覆辙，第三节陷入得分荒的他们，被爵士队拖入了加时赛，并最终以99∶103告负，遭遇了尴尬的五连败。

　　应该说，火箭队在上半场的表现相当出色，首节净胜对手8分，第二节也赢了爵士6分。但是，带着两位数领先优势的他们在第三节旧病复发。“他们开始有轻易得分的机会，我们的能量却下降了，怎么投都投不进，然后我们指望裁判能帮我们，结果是打了一场糟糕的比赛。”队长巴蒂尔说。

　　第三节，火箭队仅得了15分，而爵士队得了26分，火箭队上半场积累的优势很快化为乌有。也正是因为本节的糟糕表现，火箭队被爵士队拖入了加时赛。而加时赛中，爵士队的米尔萨普独得12分，火箭队只能咽下失败的苦果。

　　“显然，火箭再度成了比赛的配角，第三节可以说是火箭队本赛季投篮表现最糟糕的一节。”《休斯敦纪事报》评论道。而ESPN在点评本场比赛时则表示：爵士队懂得如何完成比赛，而火箭队则不会。文章还援引了斯科拉赛后接受采访的话，这名阿根廷人失望地表示：“这样的输球真令人沮丧，我们不知道如何终结比赛。赛季初的时候，我们也曾有过这样一段时间，现在又是这样。”

　　火箭显然陷入了低迷，就连主帅阿德尔曼也承认，球队目前士气低落。如何摆脱目前的状态，成了首要问题。毕竟连续输球，使得他们距离西部第八的开拓者队，已经有4个胜场的差距了。

　　“我们首先需要找回信心。丘吉尔曾说过，‘如果你进入地狱，那就更应该继续前进。’五连败已经让我们尝到了地狱的滋味，但更糟糕的显然是六连败。我希望我们能够尽快赢球，这样信心就会找回来。”巴蒂尔不愧是杜克大学毕业的高材生，连鼓舞士气都能引经据典。杨屾