联赛杯：曼城2-0晋级 切尔西点球胜 利物浦过关

　　中新网9月22日电 北京时间今日凌晨，2011/12赛季英格兰联赛杯第3轮一场焦点战在曼彻斯特市政球场展开，曼城主场2比0取胜伯明翰。哈格里夫斯处子秀打入3年多来的首粒进球，巴洛特利扩大比分。

　　特维斯和巴洛特利联袂锋线，阿圭罗进入替补席。曼城第17分钟取得领先，前场混战中哈格里夫斯劲射左上角入网。这是他自2008年4月以来的首粒入球。曼城第38分钟扩大比分，布里奇传球，科拉罗夫左路低传，巴洛特利15码处射入右下角，2-0。这是他本赛季的首粒入球，也是他职业生涯的首粒联赛杯入球。

　　在另一场斯坦福德桥大战中，球场展开争夺，切尔西主场通过点球4-3淘汰富勒姆。双方120分钟内互交白卷，阿莱士禁区内犯规被红牌罚下，但对方点球射中横梁。点球大战中鲁伊兹最后的点球又打中横梁，切尔西4-3险胜。

　　利物浦客场2比1取胜布莱顿，贝拉米和库伊特各入一球，巴恩斯点球扳回一城。杰拉德伤愈替补出场。